JAARVERGADERING - vertaling in Engels

• annual meeting
• annual assembly
• annual conference
• annual meetings

Voorbeelden van het gebruik van Jaarvergadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 10 oktober wordt de uitgestelde jaarvergadering van de Suzuki GX Coupé club gehouden.
The postponed annual meeting of the Suzuki GX Coupé club will be held on 10 October.

Na de jaarvergadering met de nationale administraties in 1993 is een vereenvoudigde versie opgesteld.
A simplified version was drawn up after the 1993 annual meeting with the national administrations.

De jaarvergadering hecht haar goedkeuring aan het financiële verslag voor 2012
The annual assembly approved the financial report for 2012

De geplande uitgaven voor het 2013-budget hebben betrekking op de jaarvergadering, de jaarlijkse studiereis
The expenses provided for in the 2013 budget estimates related to the annual assembly, the annual study trip

De jaarvergadering van het International Competition Network zal van 6 tot 8 juni 2005 te Bonn plaatsvinden.
The International Competition Network annual conference will be held in Bonn on 6-8 June 2005.

De onderzoeksresultaten werden gepresenteerd in maart 2005 op de jaarvergadering van de American Chemical Society in San Diego.
The research results were presented in March 2005 at the annual meeting of the American Chemical Society in San Diego.

De vergaderingen van het Interimcomité, de jaarvergadering van het Internationale Monetaire Fonds en van de Wereldbank zijn door de Raad voorbereid.
The Council did some preparatory work for the meetings of the Interim Committee and of the Annual Assembly of the International Monetary Fund and the World Bank.

De jaarvergadering van het International Competition Network zal van 3 tot 5 mei in Kaapstad plaatsvinden.
The International Competition Network annual conference will be held in Cape Town on 3 to 5 May.

Gauteng Region, in het Centurion College in Pretoria ter gelegenheid van hun jaarvergadering, die goed ontvangen werden.
Gauteng Region, at Centurion College in Pretoria on the occasion of their annual meeting which was well received.

Tevens zijn we uitgenodigd deel te nemen aan de jaarvergadering van de SC7-werkgroepen in India, mei 2009.
Also we were invited to join the annual meetings of SC7-working groups in India, May 2008.

IPPNW(Artsen tegen nucleaire oorlog- in maatschappelijk verantwoord) Jaarvergadering 2012 in Braunschweig….
IPPNW(Doctors against nuclear war- in social responsibility) Annual Meeting 2012 in Braunschweig….

Dertiende Jaarvergadering Universiteit van Barcelona,
Thirteenth Annual Conference University of Barcelona,

Op de jaarvergadering benoemt de Raad van Bestuur een van zijn leden tot voorzitter.
At its annual meeting, the Board shall designate one of the governors as Chairman.

Deelneming door een delegatie van het Hof aan de jaarvergadering van de vereniging van Duitse,
Delegation from the Court of Justice at the annual meetingof the Association of German,

Jaarvergadering van het IMF en de Wereldbank:
The Annual Meeting of the IMF and the World Bank:

Na de eerste jaarvergadering op 14 januari 1904 begon de DGBK met het leveren van informatie en werkte samen aan wetgevende maatregelen,
After the first annual general assembly of 14 January 1904, the DGBK started providing information and cooperated on legislative measures,

Voorafgaand aan de jaarvergadering dient de accountant met de voorzitter het door de on.
Before the annual general meeting, the auditor should discuss with the chairman the protocol.

Duidelijke afspraken maken over de orde van de jaarvergadering en de wijze waarop vragen kun-nen worden gesteld en beantwoord.
Make clear agreements on the order of the annual general meeting and the way in which questions can be asked and responded to.

Er wacht een rijk en gevarieerd programma op de bezoekers van de komende jaarvergadering van de EMEA Regional Council,
A rich and varied programme will await visitors to the forthcoming EMEA Regional Council Meeting in Strasbourg on 26

Zoals elk jaar neemt Deminor deel aan de jaarvergadering van de aandeelhouders van de Nationale Bank van België in het kader van het mandaat dat haar werd toevertrouwd door haar cliënten.
Every year, Deminor participates to the shareholder meeting of the National Bank of Belgium in the framework of the mandate received from its clients.