JACOBSEN - vertaling in Engels

• jacobsen

Voorbeelden van het gebruik van Jacobsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb hem losgesneden zodat hij me kon leiden naar de Jacobsen.
I cut him loose ce he pointed me towards Jacobson.

De laatste twaalf jaar van zijn leven leed Jacobsen aan tuberculose.
In the last years of his life, Bahār suffered from Tuberculosis.

Sorry, mevrouw Jacobsen.
I'm sorry, Mrs. Jacobson.

Wat bedoel je, Mrs Jacobsen is afgebeld?
What do you mean Mrs. Jacobson got canceled on?

Hallo.-Wat had Jacobsen te melden?
What did Jacobsen have to say?- Hi?

Hoi.- Wat had Jacobsen te zeggen?
What did Jacobsen have to say?- Hi?

Hallo.-Wat had Jacobsen te melden?
Hi.- What did Jacobsen have to say?

De Swan Chair is origineel ontworpen door Jacobsen voor het Royal SAS Hotel in Kopenhagen.
The Swan Chair is initially designed by Jabobsen for the Royal SAS Hotel in Kopenhagen.

Dr Edward Jacobsen, een psychiater, twee voetgangers zijn willekeurig op straat gepakt,
Dr. Edward Jenkinson, a psychiatrist, two pedestrians, struck at random in the street

dat ze wegging met die Jacobsen jongen, dus ben ik achteraan gegaan.
she went with this Jacobson kid. And I followed his trail.

Zelfs uitgehuwelijkt worden aan een van de Jacobsen leek even een aantrekkelijk alternatief.
Even being married off to one of the Jacobsens seemed an attractive alternative, but just for the tiniest of moments.

De heer Erik JACOBSEN Staatssecretaris van Cultuur.
Mr Erik JACOBSEN State Secretary for Culture.

De heer JACOBSEN.
Mr JACOBSEN.

Een tweede voorbeeld wordt geleverd door het Britse onderzoek, gerapporteerd door de heer JACOBSEN.
A second example is provided by the British work reported by Mr. JACOBSEN.

beschreven door de heer JACOBSEN, wer den de oorspronkelijk getelde aantallen stofdeeltjes voor elke afzonderlij ke mijn herleid tot inadembare massa,
described by Mr. JACOBSEN, the original par ticle counts were converted to respirable mass colliery by colliery,

maar het gebruik van een doorsneewaarde om de tyndallometrische cumulatieve blootstellingscijfers te herleiden tot massa-equivalenten, levert getallen op die grotendeels overeenkomen met die welke door de heer JACOBSEN werden gevonden bij een vergelijkbaar pneumoconiosisrisico.
the use of an average value to convert the tyndallometric cumulative exposures to mass equivalents gives figures in good agreement with those found by Mr. JACOBSEN at comparable pneumoconiosis risk.

Je hebt Jacobsen gehoord.
You heard Jacobsen.

Gelukkig Thanksgiving, familie Jacobsen.
Happy Thanksgiving, Jacobsen family.

Jacobsen stuurde hem op ziekteverlof.
Jacobsen put him on sick leave.

Ze heeft met Jacobsen geslapen.
She slept with Jacobsen.