JAN JACOB - vertaling in Engels

• jan jacob

Voorbeelden van het gebruik van Jan jacob in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit het huwelijk met Jan Jacob Schrijver(o.a.?): a.
From the marriage with Jan Jacob Schrijver(l.a.?): a.

Het verboden rijk van Jan Jacob Slauerhoff vert.
The Forbidden Kingdom by Jan Jacob Slauerhoff orig.

De collectie bestaat uit de droomspiegels van Jan Jacob Henneman en is geheel gewijd aan de evolutiegedachte.
The collection consists of paintings(dream mirrors) by Jan Jacob Henneman and is entirely dedicated to the evolution thoughts.

De levensomstandigheden waren waarschijnlijk niet rooskleurig, want Jan Jacob Schrijver werd begraven"van de Diaconie, zijnde bedeeld.
The conditions of living were probably nottoo good, because Jan Jacob Schrijver was buried"van de Diaconie, zijnde bedeeld" through the poor-relief board, being on the dole.

De levensomstandigheden waren waarschijnlijk niet rooskleurig, want Jan Jacob Schrijver werd begraven"van de Diaconie, zijnde bedeeld.
The conditions of living were probably not too good, because Jan Jacob Schrijver was buried"van de Diaconie, zijnde bedeeld" through the poor-relief board, being on the dole.

Jan Jacob speelt het kosmisch klankconcert"Octavo Libero" met Himalayaanse klankschalen,
Jan Jacob plays the cosmic sound concert"Octavo Libero" with singing bowls,

Kind van Johanna en Jan: 1 Jan Jacob van Doorn,
Child of Johanna and Jan: 1 Jan Jacob van Doorn,

dit bezoek met een kennismaking met De Droomspiegel en met Jan Jacob.
Combine this visit with a meeting with The Dream Mirror and Jan Jacob.

dochter van Jan Jacob Havelaar en Adriana Catharina Havelaar.
daughter of Jan Jacob Havelaar and Adriana Catharina Havelaar.

zoon van Gijsbert Jan Jacob Wildeman en Jantje Roks.
son of Gijsbert Jan Jacob Wildeman and Jantje Roks.

dochter van Jan Jacob van Doorn
daughter of Jan Jacob van Doorn

zoon van Jan Jacob Pennink en Nicolina Wilhelmina Kleinpennink.
son of Jan Jacob Pennink and Nicolina Wilhelmina Kleinpennink.

dochter van Jan Jacob Havelaar en Adriana Catharina de Wit.
daughter of Jan Jacob Havelaar and Adriana Catharina de Wit.

dochter van Jan Jacob van Stolk
daughter of Jan Jacob van Stolk

waarbij diepgaand wordt ingegaan. op het ontstaan en de achtergronden van de droomspiegels van Jan Jacob.
discussing deeply the origin and backgrounds of Jan Jacob's Dream Mirrors….

Anke Bernotat en Jan Jacob Borstlap zijn kritisch,
Anke Bernotat and Jan Jacob Borstlap are discerning,

dochter van Jan Jacob van Stolk
daughter of Jan Jacob van Stolk

zoon van Jan Jacob van Stolk
son of Jan Jacob van Stolk

dochter van Jan Jacob van Stolk
daughter of Jan Jacob van Stolk

dochter van Jan Jacob van Braam en Catharina Theodora Baud.
daughter of Jan Jacob van Braam and Catharina Theodora Baud.