JE LIP - vertaling in Engels

• your lip
• your lips

Voorbeelden van het gebruik van Je lip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je lip is opgezwollen.
Your lip's swollen.

Waarom trilt je lip zo?
What's with your lip?

Er zit meer schuim op je lip dan op je lijf.
There's more foam in your mouth than on your body.

Omdat je lip zwart wordt.
Because your lip's turning black.

Je lip bloedt, sukkel.
Your lip's bleeding, you daft sod.

Je lip bloedt, George.
Your lip's bleeding, George.

Hij brengt makkelijk aan; je tekent je lip er echt mee.
Easy to apply: you just draw on your lips.

Was die troep boven je lip eraf.
Wash that shit off the top of your lip.

Aisha, lk moet je lip bekijken.
Aisha, I need to look at your lip.

Er zit wat heilzaam zweet op je lip.
You got a little saIube on the side of your lip.

Aisha, lk moet je lip bekijken.
Aisha, I need to take another look at your lip.

Aan de kant of ik sla die haarbal van je lip.
Otherwise I will knock that fur ball Get out of my way, off your lip.

Dit is het moment waarbij je ketchup op je lip zou moeten hebben zodat ik het kan wegvegen.
This is when you're supposed to get ketchup on your lips so I can wipe it off.

dan heb je over de loop der jaren heel wat momenten om op je lip te bijten gemist.
if you don't know this band by now, you have missed a LOT of moments to bite on your lips.

Meet de breedte: Leg de bovenkant van de tattoo op de bovenkant van je lip en meet de breedte van uw lippen met je mond open in een relaxte'Ahh' vorm voor Glitteratti:"Oh" vorm!!
Measure witdt: Align and center of the top edge of the lip tattoo to the top edge of your lips and measure the width of your lips with your mouth open to a relaxed"Ahh" Shape for Glitteratti:"Oh" shape!!

Je lipjes zijn zo rood
Your lips are so red

Je lippen trillen, je ogen zijn waterachtig.
Your lip's quivering, your eyes are all glazed over.

Ze kunnen je lippen lezen.
They can read your lips.

Beweeg je lippen en spreek!
Move your mouth and say them!

Je lippen zijn gezwollen.- Nee!
No. Your lips are swelling!