JE PROFITEERT - vertaling in Engels

• you benefit
• you're taking advantage
• you profit
• you the advantage
• you will get

Voorbeelden van het gebruik van Je profiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vindt dat je profiteert van m'n werk.
I think you're taking a little too much credit for my work.

Je verkoopt valse documenten, je profiteert van armoe, je bent ziek.
You sell fake documents, you prey on poor people… you're sick.

Je profiteert van mij!
You have been taking advantage of me!

Je profiteert van het belastinggeld van eerlijke hardwerkende medeburgers.
You will benefit from the tax money honest hard working citizens.

Je profiteert van de dood van mijn vrouw.
You're profiteering off my wife's death.

Je profiteert mee van de taart.
You're benefiting from that pie.

Je profiteert ook van de nieuwste beveiligingsvoorzieningen en prestatieverbeteringen.
You get all the latest security and performance updates, too.

Ga voor een filamentlamp en je profiteert maximaal van zijn stijlvolle uitstraling.
Go for a filament lamp and you will benefit fully from its stylish appearance.

Dat lijkt alsof je profiteert van de ketenen van anderen.
That seems like you're profiting from the shackles of others.

Je profiteert van haar verdriet.
You're exploiting her grief.

Maar je profiteert van andermans leed.
But you're profiting off of other people's misery.

Je profiteert van deze oorlog.
You're profiting off this war.

Je profiteert van wat ik heb opgebouwd.
You take advantage of what I have built.

Je profiteert van mijn vriendelijke karakter, Liz.
You are takin'advantage of my kind and generous nature, Liz.

Je profiteert van de ellende van anderen.
You profit off of other peoples misery.

Zorg ervoor dat je profiteert van de komende trends voor 2019.
Make sure you take your advantage of the upcoming trends for 2019.

Je profiteert van de talrijke verbeteringen die wij in de commerciële versie hebben aangebracht.
It benefits from the numerous improvements we made to the commercial version.

De kettingzaag is zo ontworpen dat je profiteert van een optimale balans
The chainsaw is designed to benefit from optimal balance

Je profiteert van de mooiste cadeauverpakkingen en een uniforme inpaktechniek.
You will benefit from the most beautifully wrapped gifts and a uniform wrapping technique.

Vermeld gewoon de code en je profiteert van de korting.
Simply enter the code and you will benefit from the discount.