JE PROFITEERT - vertaling in Spaans

• se beneficia
• aprovechando
• disfrutarás
• se beneficiará
• se beneficie
• aprovechas
• aprovecharás
• disfruta

Voorbeelden van het gebruik van Je profiteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat je het niet in het echte leven doet, je profiteert in dromen om iets meer over jezelf te weten.
Ya que no lo haces en la vida real, aprovechas en sueños para saber un poco más de ti.

Je profiteert optimaal van je investering in technologie
Aprovecharás al máximo tu inversión en tecnología

Je profiteert van de talloze sportieve
Disfruta de numerosas actividades deportivas

Hop-on hop-off vervoer staat tot je dienst, en je profiteert van honderden kortingen op geweldige activiteiten in de stad.
Sube y baja del transporte público cuando quieras y disfruta de cientos de descuentos en actividades interesantes por la ciudad.

Als je ouderwets bent zal je niet suggereren dat je niet profiteert van de lichamelijke warmte van saamhorigheid met je metgezel.
Ser viejo no sugiere que no puedas disfrutar del calor físico de la convivencia con tu pareja.

Nog beter, ga samen met je partner sporten zodat je beiden profiteert van de rondrazende endorfinen
Y aún mejor, haz ejercicio con tu pareja para que ambos se beneficien al bombear endorfinas

Nog beter, ga samen met je partner sporten zodat je beiden profiteert van de rondrazende endorfinen
Mejor aún, ejercítate con tu pareja para que ambos se beneficien del bombeo de endorfinas

Het betekent dat je profiteert van trending stories om de aandacht op je merk te vestigen.
Significa aprovechar las tendencias de las historias para llamar la atención sobre su marca.

Het is niet alleen goedkoper, maar je profiteert ook van een van de grootste netwerken ter wereld!
¡No sólo es más barato, sino que también se benefician de una de las redes más grandes del mundo!

De Intensieve cursus Spaans Family and Friends laat je je eigen groep samenstellen waarbij je profiteert van aanzienlijke kortingen.
El curso intensivo Familia y Amigos te deja componer tu propio grupo en el que disfrutas de un descuento considerable.

Je profiteert van de ervaringen die we jarenlang hebben opgedaan door te werken met de grote merken.
Podrás beneficiarte de las mejores prácitcas desarrolladas gracias a años de trabajo con marcas líderes.

Je profiteert van de talloze sportieve
Usted disfrutará de numerosas actividades deportivas

Je profiteert van een fabelachtige erfenis van vier miljard jaar, verstrekt door de Aarde.
Te beneficias de un fabuloso legado de 4 mil millones de años proveído por la Tierra.

Zoals eerder vermeld, Je profiteert van incrementele back-ups voor snellere websites in het algemeen.
Como ha sido mencionado, usted podrá tomar ventaja de backups incrementales para tener sitios más rápidos en general.

Behoud controle over je omgeving terwijl je profiteert van het hosten van je e-mail op Microsoft-servers.
Mantén el control de tu entorno a la vez que te beneficias de hospedar el correo electrónico en servidores de Microsoft.

Je profiteert van een fabelachtige erfenis van vier miljard jaar, verstrekt door de Aarde.
Te beneficias de un fabuloso legado de 4 000 millones de años, proveído por la Tierra.

Je profiteert van de schaalvoordelen en de standaardisatie die gepaard gaan met de franchiseformule.
Disfrutas de los beneficios de la escala y la estandarización asociados con la fórmula de la franquicia.

Je profiteert hierdoor van het werken in een community waarbij je toch je eigen ding kunt doen.
Usted se beneficiará de trabajar en una comunidad donde puede hacer sus propias cosas.

Zonder enige twijfel kan je aanzienlijk veel geld besparen als je profiteert van de speciale aanbiedingen die worden aangeboden op de geaccrediteerde websites.
Sin duda alguna, el ahorro puede ser considerable si nos aprovechamos de ofertas especiales que también son ofrecidas en las webs acreditadas.

Newsjacking betekent in feite dat je profiteert van wat trending is op sociale media.
Newsjacking esencialmente significa tomar ventaja de lo que está en tendencia en las redes sociales.