JE SPEELT VALS - vertaling in Engels

• you cheated
• you cheat
• you cheating
• you're a cheater
• you're playing dirty

Voorbeelden van het gebruik van Je speelt vals in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had zes. Je speelt vals.
I had six! You cheated!

Je speelt vals, Idaho Commando.
You cheat, Idaho Commando.

Niet grappig, je speelt vals.
You cheated. Not funny.

Je speelt vals, Gul'Dan. Schaam je!.
Shame on you! You cheat, Gul'Dan!

Ik had zes. Je speelt vals.
You cheated! I had six!

Je speelt vals, Gul'Dan!
You cheat, Gul'Dan!

Je maakt je belofte niet waar, en je speelt vals.
But instead of living up to your potential, you cheated.

Schaam je.-Je speelt vals, Gul'Dan!
Shame on you! You cheat, Gul'Dan!

Ik speelde niet vals. Je speelt vals.
I did not cheat! You cheated.

Pak een andere. Je speelt vals.
Get another one. You cheat!

Lotería.- Je speelt vals.
¡Lotería!- You cheated.

Klaar… Verdorie. Je speelt vals.
Ready-- Blast! You cheat!

Klaar… Verdorie. Je speelt vals.
You cheat! Ready-- Blast!

Je speelt vals, je kende de weg.
You cheated. the way. You knew.

Kom op, je speelt vals.
Come on, you cheat.

Je speelt vals wanneer je maar de kans krijgt!”.
You cheat whenever you get the chance!”.

Je speelt vals, je hebt verloren.
You cheat, you lost it.

Je speelt vals, Hannover.
You are a cheat, Hannover.

Je speelt vals.
You don't play fair.

Je speelt vals, Hazlit.
You play dirty, Hazlit.