JE STAM - vertaling in Engels

• your tribe
• your clan
• your people
• you strain

Voorbeelden van het gebruik van Je stam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vader, je stam, je beste vriend.
Your father, your tribe, your best friend.

Weldra… zal je stam niet meer bestaan.
Before long your tribe will be no more.

Zorg voor je stam, dat is wat er toe doet.
Care for your tribe, that's what matters.

Waarschuw je stam en je naaste familieleden.
Warn your tribe and your near kinsmen.

Creëer je stam en het leiden.
Create your tribe and lead it.

Leid je stam als ze proberen om de wilden zetten, door….
Guide your tribe as they attempt to convert the savages, by dismantling….

Daar zou je stam erg mee geholpen zijn.
Your tribe would be helped by that.

Je moet je stam om hulp vragen.
You must ask your tribe for help.

In je stam. Nee. Maar er moeten andere vrouwelijke waterbeheerders zijn.
In your tribe. But there must be other female waterbenders No.

Ben je op zoek naar je eigen WAAROM of die van je stam?
Are you looking for your own WHY or the one of your tribe?

was zij van je stam?
she was from your tribe?

Ben jij de leider van je stam?
You are the leader of your tribe?

Als je faalt, moet je stam mij eren.
If you fail, your tribe is to honor me.

Ik wil deel zijn van je stam. Ja.
Yeah. I want to be part of your tribe.

Kies drie leden van je stam en stuur die naar voren.
From Your Tribes And Send Them Down Front.

Je vader, je stam, je beste vriend.
Your father, your tribe, your best friend. You have lost everything.

Heeft je stam sukkels al een achtste sukkel?
Hey, find an eighth dork for your tribe of dorks?

Dit mes hoort bij je stam, Ja?
This knife belongs to your Band, yes?

De wereld is ruw met jou en je stam omgegaan.
The world has been rough with you, with your tribe.

Je bent een schande voor je familie en je stam.
You are a disgrace to your family and to your tribe.