JE STAM - vertaling in Duits

• dein Stamm
• deinen Stamm
• deiner Sippe
• deinem Stamm

Voorbeelden van het gebruik van Je stam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je stam is veel groter en krachtiger.
Euer Stamm ist viel größer und mächtiger.

Jij en je stam hebben het niet in jullie. Kom het onder ogen, holbewoner.
Du und dein Stamm, du hast es einfach nicht in dir..

Is je stam nu nog wel te redden?
Gibt es eine Rettung für deinen Stamm nach all dem? Was jetzt?

Heb je je stam ook leren moorden?
Haben Sie Ihrem Stamm beigebracht zu morden?

Ik denk niet dat hier iets gebeurt zonder dat je stam ervan weet.
Unvorstellbar, dass hier etwas geschieht, ohne dass Euer Clan davon weiß.

Geef 't maar toe, holbewoner, jij en je stam hebben 't gewoon niet in je..
Begreif es endlich: Du und dein Stamm, ihr habt nicht das Zeug dazu.

Ik ben lid van je stam.
Ich bin ein Mitglied Ihres Stammes.

schenk je je stam leven.
um deinem Stamm Leben zu geben.

Terug naar je stam?
Zurück zum Stamm?

Of het nu is om Vee te redden of je stam een van ons moet de Berg vernietigen.
Entweder um sie, oder deinen Stamm zu retten. Einer von uns muss Mt. Holy vernichten.

Kies je favoriete held en leid je stam naar succes in het land van Kalevala.
Wähle Deinen besonderen Helden aus und führe Deinen Stamm in eine strahlende Zukunft in das Land Kalevala.

Tenzij jij dat kunt doen zal je stam ruiken dat je zwak bent
Wenn Sie dazu nicht in der Lage sind, wird Ihr Stamm Ihre Schwäche riechen.

Leid je stam omdat ze te redden van een groep van verloren kinderen
Führen Sie Ihren Stamm, da sie eine Gruppe von verlorenen Kindern retten

vroeg ik u of iemand vóór hem uit je stam beweerde een profeet te zijn
habe ich Sie gefragt, ob jemand vor ihm von Ihrem Stamm behauptet, ein Prophet zu sein

je sterk moet zijn voor je stam, maar….
du musst stark sein für deinen Stamm… …aber wenn wir hier zu zweit sind.

Je was zonder twijfel het juweel onder je stam, in tijden van nood je was er altijd om roepen,
Du warst ohne Zweifel das Juwel unter deinen Stamm, in Zeiten der Not warst du immer da,

Van je stam.
Deinem Stamm.

Over je stam, de Origines.
Von deinem Tribe, den Origines.

Voor de glorie van je stam.
Für den Ruhm deines Stammes.

De Heksenzoekers hebben je stam vermoord.
Die Hexenjäger haben euren ganzen Stamm ermordet.