JE MOEDER - vertaling in Duits

• deine Mutter
• deine Mom
• deine Mama
• deine Mum
• deine Mami
• deine Ma
• deiner Mutter
• deiner Mom
• deiner Mama
• deiner Mum
• deiner Mami

Voorbeelden van het gebruik van Je moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is je moeder, Hanne?
Wo ist deine Mum, Hanne?

Zei je moeder dat?
Deine Mutter hat das gesagt?

Wil je moeder ook dat je over je emoties praat?
Deine Mom will auch über Gefühle reden?

Zoon, je moeder en ik gaan scheiden.
Sohn, deine Mama und ich lassen uns scheiden.

En Bill's auto met je moeder werd hier gevonden.
Bills Auto mit deiner Mom wurde hier gefunden.

Je moeder, je kinderen.
Deiner Mutter, den Kindern.

Je moeder weet wat te doen.
Deine Ma weiß, was sie zu tun hat.

Je moeder is elke dag bij ons.
Deine Mum ist jeden Tag bei uns.

Bel je moeder, David.
Ich ruf deine Mutter an, David.

Je moeder denkt dat ik rust in het ziekenhuis.
Weil deine Mom denkt, ich erhole mich im Krankenhaus.

Je moeder heeft mijn hart eruit gerukt.
Deine Mami hat mir mein Herz herausgerissen.

Denk je dat je moeder misschien een probleem heeft met haar hormonen?
Denkst du, deine Mama hat irgendein hormonelles Problem?

Ga je moeder helpen.
Geh und hilf deiner Mama.

We zeggen je moeder dat je bij je drievoudige flip viel.
Wir sagen deiner Mom, du bist beim Dreifach-Flip gestürzt.

Breng die koffie naar je moeder, goed? Ja.
Bring den Kaffee deiner Mutter, okay? Ja.

Je moeder huilt weer van blijdschap.
Deine Ma weint wieder mal aus Freude.

Je moeder leest Stevie Babar voor.
Deine Mum liest Stevie Babar vor.

Ja, je moeder en je oma.
Ja, deine Mutter und die Großmutter.

En je moeder ook.
Und deine Mami auch.

Zat je moeder ook in de kelder?
Deine Mom war auch im Keller?