DEINE MUM - vertaling in Nederlands

• je moeder
• je ma
• je mama
• je mam

Voorbeelden van het gebruik van Deine mum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Mum hat dich belogen, verstehst du?
Je ma loog tegen je over alles?

Deine Mum ist nicht hier.
Je moeder is hier niet.

Ich kenne deine Mum nicht.
Ik ken je ma niet.

Wie findet deine Mum das?
Wat vind je ma daarvan?

Deine Mum und ich.
Je moeder en ik.

Und deine Mum wurde emotional.
En je ma werd emotioneel.

Deine Mum hat Jimmy mit Drew betrogen. Ja.
Ja. Je moeder bedroog Jimmy met Drew.

Glaubst du, deine Mum geht am Zahltag nichts trinken?
Denk je dat je ma er geen drinkt?

Wieso schickt deine Mum mir Outfit-Ideen für die Familien-Weihnachtskarte?
Waarom stuurt je moeder me kledingopties voor de familiekerstkaart?

Es tut mir leid, dass du deine Mum vermisst.
Ik vind het erg dat je je ma mist.

Bist du im Hotel, wo deine Mum arbeitet?
Ben je in het hotel waar je moeder werkt?

Stell dir vor, du erfährst, dass deine Mum ermordet wurde.
Stel dat je ontdekte dat je moeder vermoord was.

Wir fragen deine Mum. Er hat mich.
We praten erover me je ma.

Ihm ist egal, was deine Mum sagt.
Het zal hem een rotzorg zijn wat je moeder zegt.

Es tut mir leid, dass deine Mum gestorben ist.
Het is erg dat je ma stierf.

Onkel Elijah. Ja.- So, wie deine Mum.
Oom Elijah. Zoals je moeder van… Ja.

Wurde gefunden, wo deine Mum getötet wurde. Seine DNA.
Zijn DNA… werd gevonden waar je moeder vermoord werd.

Sonst verteile ich deine Mum auf dem Sofa.
Anders gooi ik je moeders ingewanden over deze mooie bank heen.

Hat dir das deine Mum nicht beigebracht?
Heeft je moeder je dat nooit verteld?

Deine Mum kann echt überzeugend schauspielern, hm?
Jouw moeder is echt een hele goede actrice huh?