MAM - vertaling in Duits

• Mom
• Mama
• Mum
• Mutter
• Ma
• Mami
• Mommy
• Mam
• Mamas

Voorbeelden van het gebruik van Mam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mam, ze zijn prachtig!
Mommy, die sind wunderschön!

Mam, ben je ziek?
Mami, bist Du krank?

Bel mam of pap niet, of Tish!
Ruf nicht Mum oder Dad oder Tish an!

Mam, dit is Will
Mutter, das sind Will

Mam, ik ben m'n sleutel kwijt.
Mama, mein Schlüssel ist weg.

Mam, kunnen we naar de kermis?
Mom, können wir aufs Straßenfest?

Mam zegt niks meer.
Mam kann leider nichts sagen.

Oom Jimmy, mam, hij is terug!
Onkel Jimmy, Ma, er ist wieder da!

Ik dacht dat mam me zou oppikken na de bewegingsles.
Ich dachte, dass Mami mich abholt.

Mam, ik ben bang!
Mommy, ich hab Angst!

Hij hield van mam, Tate en mij.
Er liebte uns, mich, Mum und Tate.

Mam, bel jij me?
Mama, rufst du mich an?

Nee mam, we gaan niet verhuizen.
Nein, Mutter, wir ziehen nicht um.

Wat? Mam, wat moet er gebeuren?
Mom, was soll passieren?- Was?

Mam, niet vandaag.
Mom, nicht. Nicht heute.

Nee mam, niet dit weekend.
Nein, Ma, nicht dieses Wochenende.

Mam zegt dat 't niet goed voor je is.
Mami sagt, das ist nicht gut.

Mam, waar is m'n teddybeer?
Mommy, wo ist mein Teddybär?

Mam, ik weet dat je het niet makkelijk had.
Mum, ich weiß, es war nie leicht mit mir.

Is Mam al op?
Ist Mam schon auf?