MOM - vertaling in Nederlands

• mam
• moeder
• mama
• ma
• mamma
• moeders
• mams
• mama's
• moeder's

Voorbeelden van het gebruik van Mom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mom, ich schwöre, daran habe ich nicht gedacht.
Mama, ik zweer je dat ik daar niet aan dacht.

Eure Mom und euer Dad sind sehr wichtige Leute.
Je mamma en pappa zijn hele belangrijke mensen.

Mom, können wir aufs Straßenfest?
Mam, kunnen we naar de kermis?

Schön, dich zu sehen, Mom.
Het is goed je te zien, mams.

Wenn das Auto meiner Mom nicht kaputt wäre.
Als mijn mama's auto niet in panne was.

Ja, der Großvater meiner Mom starb im Holocaust!
Ja, m'n moeders opa stierf in de Holocaust!

Du und deine Mom, ihr hattet recht mit dem.
Je moeder had gelijk.

Grüße Mom von mir, ok?
En doe ma de groeten, oké?

Wo sind Mom und Dad?
Waar zijn mamma en pappa?

Und dass seine Mom und sein Dad nicht zurückkommen.
Dat zijn mama en papa niet terugkomen.

Mom, was soll passieren?- Was?
Wat? Mam, wat moet er gebeuren?

Mach das bitte nicht, Mom.
Doe dit alsjeblieft niet, mams.

Der neue Mann meiner Mom produzierte in den 80ern Filme.
Mijn moeders nieuwe man produceerde films in de 80s.

Als deine Mom dran war, drehte sie sie und sie zeigte auf mich.
Toen het je moeder's beurt was draaide ze de fles, en die stopte bij mij.

Wenn das Auto meiner Mom nicht.
Als mijn mama's auto niet in panne was-.

Für mich und meine Mom.
M'n moeder en ik.

Mom muss Menschen helfen.
Mamma moet mensen helpen.

Mom und Dad sind im Himmel.
Mama en papa zijn in de hemel.

Was macht deine Mom da drüben? Ja, natürlich.
Wat doet je ma daar? Tuurlijk.

Nein! Nein! Mom, warte!
Mam, wacht even. Nee!