JE MA - vertaling in Duits

• deine Mutter
• deine Mom
• deine Mama
• deine Mum
• deine Ma
• deine Mutti
• deiner Mutter
• deiner Mom
• deiner Mama
• deiner Mum
• deiner Ma

Voorbeelden van het gebruik van Je ma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan je ma niet bereiken.
Ich kann deine Mum nicht erreichen.

Moeten we je ma niet bellen?
Sollten wir nicht deine Mutter anrufen?

Je ma en ik zijn ouwe vrienden.
Deine Mom und ich sind alte Freunde.

Waarom zou ik dit doen om je ma gelukkig te maken?
Ich soll eine Zeremonie durchstehen, damit deine Mutti glücklich ist?

Van je ma of van je pa?
Von deiner Mutter oder deinem Vater?

Ik heb je ma het kaartje gegeven.
Ich hab deiner Mom die Eintrittskarte fürs Museum gegeben.

Ik ben je ma niet. Ma..
Ich bin nicht deine Ma. -Ma..

Weet je nog dat je ma naar Romemoest komen om te blablabla.
Weisst du noch, wie deine Mama nach Rom kommen musste, um.

Dan zal je ma zich afvragen waar ik ben.
Ich habe dort noch etwas zu tun und dann wird sich deine Mum fragen, wo ich bin.

Het spijt ons dat je ma een hoer is.
Tut uns Leid, dass deine Mutter eine Hure ist.

Je ma belde over Thanksgiving.
Deine Mom hat wegen Thanksgiving angerufen.

We hebben je ma d'r geld niet meer nodig.
Wir brauchen das Geld deiner Mutter nicht mehr.

Wil je je ma zien slapen
Willst du deiner Mom beim Schlafen zusehen

Ik maak je ma af met m'n lul.
Ich knall deiner Mama den Schwanz aufs Maul.

Hij. Je ma heeft een vent.
Er. Deine Ma hat sich einen Mann geangelt.

Je zult je ma heel lang niet zien. Sorry, Fabrizio.
Du wirst deine Mama sehr lange nicht sehen. Tut mir leid, Fabrizio.

Ik en je ma, dat zat niet goed.
Ich und deine Mum, das hat nicht funktioniert.

Je ma zegt dat je niet meer naar school gaat?
Deine Mom sagt, du gehst nicht mehr zur Schule?

En je ma kennende is hij dat misschien wel.
Und wie ich deine Mutter kenne, ist er's vielleicht.

Ik mocht je ma niet verteld hebben
Ich hätte deiner Mum nicht sagen sollen,