JOUW MOEDER - vertaling in Duits

• deine Mutter
• deine Mom
• deine Mama
• deine Mum
• deine Mommy
• deine Mami
• deine Mutti
• deine Ma
• deiner Mutter
• deiner Mom
• deiner Mama
• deiner Mum

Voorbeelden van het gebruik van Jouw moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Woont jouw moeder in Madrid?
Lebt deine Mutter in Madrid?

Leeft jouw moeder nog, Bishop?
Ist deine Mama noch am Leben, Bishop?

Zal ik jouw moeder bellen?- Nee.
Soll ich deine Mom anrufen?- Nein.

Alle andere kinderen zullen vragen Waar is jouw moeder?
Die anderen Kinder fragen:"Wo ist deine Mami?

Mijn moeder belt jouw moeder.
Meine Mommy soll deine Mommy anrufen.

Ze is niet jouw moeder.
Das ist nicht deine Mutti!

Wat vertelt jouw moeder me? Ben je bang voor monsters in bed?
Deine Mum hat gesagt das du weinst weil Monster unter deinem Bett sind?

En wat is jouw moeder, Darl?
Was ist deine Ma, Darl?

Jouw moeder en ik hebben dezelfde grammatica.
Deine Mutter und ich haben dieselbe Grammatik.

Jouw moeder was een piraat.
Deine Mama ist Piratin.

We moeten jouw moeder vinden.
Wir müssen deine Mom finden.

Ik ben jouw moeder niet.
Ich bin nicht deine Mami.

Echt waar? Nou, is jouw moeder een dokter?
Wirklich? Ist deine Mutti Arzt?

Bij jouw moeder was het anders.
Bei deiner Mutter war es anders.

Jouw moeder had gelijk.
Deine Mum hat recht.

Mensen zoals jouw moeder en Stiles' vader.
Leute wie deine Mutter und Stiles' Vater.

Jouw moeder heb ik daar nergens gezien.
Aber deine Mama habe ich nicht gesehen.

Ze is jouw moeder, niet de mijne.
Sie ist deine Mom, nicht meine.

Ze was niet sterk en dapper zoals jouw moeder.
Sie war nicht so stark und mutig wie deine Ma.

Je moet jouw moeder de waarheid vertellen.
Du musst deiner Mom die Wahrheit sagen.