JE VINGER - vertaling in Engels

• your finger
• your hand
• your fingertip
• your fingers
• your hands

Voorbeelden van het gebruik van Je vinger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hou je vinger van de trekker.
Off of the trigger. And keep your fingers.

We hoorden dat je je vinger bezeerde.
We heard you hurt your finger.

Ze had je vinger al eerder, Ringo.
She's had your fingers before, Ringo.

En dit is je vinger.
And this is your finger.

Steek je vinger erin.
Get your fingers in there.

Je probeert hem met je vinger te verplaatsen.
You're trying to move it with your finger.

Je vinger ging niet diep genoeg.
Your fingers didn't go quite as deep.

Je kunt hem niet met je vinger wegduwen.
You can' push it with your finger.

Grijp je vinger in elkaar.
Interlock your fingers.

We prikken gewoon je vinger.
We just prick your finger.

Je vinger is sterker dan je tanden?
Your fingers are stronger than my teeth?

Wat? Geef me je vinger.
What? Give me your finger.

Wrijf het oor voorzichtig tussen je vinger.
Gently rub the ear between your fingers.

Het is simpel, we prikken alleen je vinger.
It's simple, we just prick your finger.

Ook dat met je vinger.
I am sorry about your fingers.

En vergeet de vlek op je vinger niet.
And don't forget about the mark on your finger.

Je probeert hem met je vinger te verplaatsen.
Trying to move it with your fingers.

Much, leg je vinger hier.
Much, put your finger here.

Simple Simon zegt: zet je vinger op je neus.
Simple Simon says,"Put your fingers on your nose.

Je zei dat je met je vinger had gepoetst.
You said you brushed with your finger.