Voorbeelden van het gebruik van Jemmy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bonnet kan Jemmy van ons afpakken.
Morag MacKenzie. En dit is Jemmy.
And this is Jemmy. Morag MacKenzie.Zijn thuisgekomen. Roger, Bree en Jemmy.
Roger, Bree, Jemmy… they have come home.Luister goed naar me, Jemmy Brent.
Listen to me, Jemmy Brent. Listen to me.Roger, Bree en Jemmy… zijn thuisgekomen.
Roger, Bree, Jemmy… they have come home.Het laat me aan Little Jemmy denken.
It just reminds me of Little Jemmy.Heeft er iemand wat whisky voor Little Jemmy?
Anyone has got a little drink of whiskey for Little Jemmy?Davies, Jemmy, breng Mr. Pullings beneden.
Davies, Jemmy, get Mr Pullings below.Moeten we Jemmy de'mashedpotato' leren?
Should we teach Jemmy how to do the mashed potato?Jemmy kan z'n knie schaven
And Jemmy, he could scrape his kneeJemmy kan z'n knie schaven en een infectie oplopen.
And get an infection, And Jemmy, he could scrape his knee.Is alles goed met u en uw zoon Jemmy?
Are you in good health, and your child, Jemmy?Hoe kan ik ooit zeker weten dat Jemmy van hem is?
How could I ever know for sure that Jemmy is his?Lizzie, Jemmy en ik zijn veilig hier bij de familie Sherston.
Here in Hillsborough with the Sherstons. Lizzie, Jemmy, and I will be safe.Zodra we weten of Jemmy kan reizen, gebruiken we Bonnets edelsteen.
We will use Bonnet's gem to leave. Because as soon as we know if Jemmy can travel.En dan moeten we Jemmy na het ontbijt maar aan Lizzie overlaten.
Should go and see Lizzie after breakfast. And then I think Jemmy.Lizzie, Jemmy en ik zijn veilig hier bij de familie Sherston.
Lizzie, Jemmy, and I will be safe here in Hillsborough with the Sherstons.Ik wil niet dat Jemmy wordt gevoed met bijgelovige onzin over geluk.
Don't want Jemmy's mind filled with superstitious nonsense about luck.Hoe kon het dat de opaal brak toen Jemmy 'm vasthield?
What do you think caused the opal to break when Jemmy held it?Wie weet. Misschien wil ik wel dat Jemmy lid wordt van de Tufty-club.
Who knows? Maybe I want Jemmy to be part of the Tufty club.
