JONGE BLAADJES - vertaling in Engels

• young leaves

Voorbeelden van het gebruik van Jonge blaadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jong blad verschilt vaak van oudere bladeren..
Juvenile leaves often differ from mature ones.

De jonge bladeren zijn zeer smaakvol.
The young leaves are very tasty.

Voorbereiding Snijd het jonge blad van de stam.
Cut the young leaves from the stenm of the kale.

Jonge bladeren van schiritsa- een geweldig ingrediënt voor salades.
Young leaves of schiritsa- a great ingredient for salads.

De jonge bladeren van de bamboe ruiken zo sterk.
The young leaves of the bamboo smell so strong.

Jonge bladen kunnen gekookt en gegeten worden.
The young leaves can be cooked and eaten.

In Azië wordt het jonge blad als groente gegeten.
In Asia, the young leaves are cooked as a vegetable.

Het jonge blad is bruinrood.
Young leaves are bright red.

De Iroquois aten de jonge bladeren gekookt en gebruikten de gedroogde wortels in soep.
The Iroquois ate the young leaves cooked and employed the dried roots in soup.

De jonge bladeren van de palmkool.
The young leaves of palm kale.

Jonge blad met verschillende aroma citroen kunnen worden toegevoegd aan thee.
Young leaves with a distinct aroma of lemon can be added to tea.

De nieuwe jonge bladeren zijn rood/oranje van kleur.
The new young leaves are red/ orange in color.

Het jonge blad van deze bamboe is klein maar wordt uiteindelijk 10 cm lang.
The young leaves of this bamboo are small but eventually become 10 cm long.

Vooral jonge bladen kunnen sterk vervormd zijn
In particular young leaves may be strongly disfigured

Snijd het jonge blad van de stam.
Cut the young leaves from the stenm of the kale.

De grasscheuten en jonge bladeren worden gegeten door de maden.
The grass shoots and young leaves are eaten by maggots.

De jonge bladen zijn sterk naar beneden ingerold
The young leaves are strongly inrolled downwards,

De jonge bladeren worden toegevoegd aan salades.
The young leaves are added to salads.

Jonge bladen zijn misvormd.
Young leaves are disfigured.

De punten van jonge bladeren vertonen grijze randen;
The tips of young leaves show grey edges;