Voorbeelden van het gebruik van Jonge geesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Morgen krijg je jonge geesten.
The eager young minds of tomorrow.Jullie gretige, fraaie, jonge geesten op de rand van volwassenheid.
All you eager, nubile, young minds on the very cusp of adulthood.Meneer, wetenschap heeft briljante jonge geesten nodig, zoals Humphrey.
Sir, science needs brilliant young minds like Humphrey.Al die ontvankelijke jonge geesten.
To think they unleash you on those impressionable young minds.Maar met frisse, jonge geesten.
But with fresh young minds.
Frisse, jonge geesten.
Fresh young minds.Wat u momenteel leest: Jonge geesten verbinden.
Currently reading: Connecting with Young Minds.Maar ik weet niet of het werkt op jonge geesten.
But I'm still not sure if it works for young ghosts.Ik vorm geen jonge geesten meer.
I have retired, I'm no longer a shaper of young minds.Zodat die jonge geesten deze idealen zullen meedragen.
So that these young mindswill hold onto those ideals.Jonge geesten met visie, jonge geesten met passie, jonge geesten met een ondernemende mindset.
Young minds with vision, young minds with passion, young minds with an entrepreneurial mindset.Er is niet zoveel verschil met uw wereld, waarin jonge geesten worden opgeleid in een bepaald klooster, om dienstbaar te worden wanneer ze ouder zijn.
Not unlike in your world when young spirits are trained in a certain monastery to be of service when they are older.Wauw! De gedachte om al die jonge geesten te inspireren om in mijn voetsporen te treden,
The thought of all those young minds who might be inspired Wow!Wij sturen u deze offergaven, Grootvader. Voor deze jonge geesten die zich bij u voegen.
We send these offerings to you, Grandfather, for these young spirits who are entering your Schat, hoe moeten jonge geesten zoals wij het verschil kennen tussen goed en kwaad?
Babe, young minds like ourselves can't be expected to know right from wrong?Schat, hoe moeten jonge geesten zoals wij het verschil kennen tussen goed en kwaad?
Can't be expected to know right from wrong Babe… young minds like ourselves?Regel het maar. inspireer de jonge geesten, laat ze zien wat de brandweer kan.
What the Chicago Fire Department has to offer… please just handle it. Inspire young minds, show them.Dus, mijn slimme, jonge geesten, één van jullie moet met het antwoord komen.
So, my bright, young minds, one of you needs to come up with the answer.Dus, mijn slimme, jonge geesten, één van jullie moet met het antwoord komen.
One of you needs to come up with the answer. So, my bright, young minds.Dus is het natuurlijk dat onze beste jonge geesten… maar zich zo snel mogelijk elke westerse zwakheid eigen maken. oosterse waardigheid verkondigen.
Every Western weakness as quickly as they can acquire it. So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating.
