JONGE SCHEUTEN - vertaling in Engels

• young shoots
• young growth
• young shoot
• young sprouts

Voorbeelden van het gebruik van Jonge scheuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jonge scheuten in een middenberm bevriezen iets in de lente vorst.
Young shoots in a median strip freeze slightly during the spring frosts.

Op de uiteinden van jonge scheuten.
On the tips of young shoots.

Lobben komen vaker voor bij jonge scheuten dan bij volwassen bomen.
Lobes are more common on juvenile shoots than on mature trees.

Asperges zijn de jonge scheuten van een gekweekte leliesoort.
Asparagus are the baby shoots of a cultivated lily plant.

Witte asperges zijn jonge scheuten van de aspergeplant.
Green asparagus are the young shoots of the asparagus plant.

Ook jonge scheuten, bladeren en bloemen worden wel als groente gegeten.
The young shoots and leaves of the bitter melon may also be eaten as greens.

Jonge scheuten, bladeren en bloemknoppen zijn daarentegen wel eetbaar.
The young shoots, young leaves, flower buds and immature fruits are all edible raw.

An jonge scheuten en aan de onderzijde van de bladeren.
On young shoots and undersides of leaves.

En het is niet alleen belangrijk voor jonge scheuten, maar ook alleen voor geplante zaden.
And it is important not only for young shoots, but also only for planted seeds.

Ze leven op de bladeren van jonge scheuten bij planten op warme droge standplaatsen.
They live at the leaves of young growth of plants in warm and dry habitats.

Extracten van knoppen en jonge scheuten komen hoofdzakelijk onder 2 soorten producten voor gemmotherapie.
Extracts of buds and young shoots come mainly under 2 types of gemmotherapy products.

tijdens het opbinden van de jonge scheuten, vloeit het zweet van de wijnboer heftig en snel ook het uwe.
during the tying up of the young sprouts, sweat will run freely.

Jonge scheuten zijn niet in staat om de winter te overleven,
Young shoots are not able to survive the winter,

Eerst en vooral dient u een scherp mes te gebruiken om de jonge scheuten ongeveer 6 cm onder het bladkroon af te snijden.
First, use a sharp knife to cut off a young shoot approximately 6 centimeters below the leaf crown.

De toppen van jonge scheuten worden gesneden
The tops of young shoots are cut

De extracten van knoppen en jonge scheuten zijn voornamelijk in twee soorten gemmotherapie producten.
The extracts of buds and young shoots are mainly presented under 2 types of gemmotherapy products.

Dientengevolge heeft de takken die zich binnen de kroon niet jonge scheuten en dus kleur bevatten.
As a result, the branches that are located inside the crown does not contain young shoots, and thus color.

De GARDENA Comfort Snoeischaar is uitermate geschikt voor het snoeien van bloemen, jonge scheuten en groen hout.
The GARDENA Comfort Bypass Secateurs are ideally suited for cutting flowers, young shoots and green wood.

De GARDENA Comfort Snoeischaar is uitermate geschikt voor het snoeien van bloemen, jonge scheuten en groen hout.
The GARDENA Comfort Secateurs are excellently suited for cutting flowers, young shoots and green wood.

De olifanten eten ook de jonge scheuten die in het gras groeien.
Elephants target and eat young saplings as they grow in the grass,