JONGLEUR - vertaling in Engels

• juggler
• jongleur

Voorbeelden van het gebruik van Jongleur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een goochelaar is geen jongleur.
A conjurer is not a juggler.

Hij werkt ook als onderwijzer en jongleur.
He also worked as a teacher and as a juggler.

Mama, waarom mag ik geen jongleur op m'n feestje?
Mama, why can't I have a juggler at my birthday party like Natalie does?

je bent geen jongleur.
you're not a juggler.

Majesteit, Ik was een jongleur ingehuurd door jonge Prins William om met hem mee te zeilen naar Engeland.
Your Majesty, I was a jongleur"hired by young Prince William to sail with him to England.

Is dat mijn Jongleur met mijn kernrelay in zijn hand
And is that my dear Jongleur with my core relay in his hand

Is dat mijn Jongleur met mijn kernrelay in zijn hand en een granaat in zijn mond?
And a grenade taped to his mouth? And is that my dear Jongleur with my core relay in his hand?

een zekere Peironet, een jongleur.
one Peironet, a jongleur.

Mama, waarom kan er op mijn feestje geen jongleur komen zoals bij Natalie?
Mama, why can't I have a juggler at my birthday party like Natalie does?

De Project Manager ziet Lex als de spin in het web en als jongleur.
The Project Manager Lex looks like the spider in the web and as a juggler.

je bent niet zo goede jongleur.
you're not that good a juggler.

Net als 'n bowlingbal in handen van 'n jongleur… schuift Nemesis gewoon wat kometen opzij.
Like a bowling ball in a juggler's hands, Nemesis simply shuffles some comets out of its way.

Deze jongedame is toevallig mijn zakenpartner… jongleur en mijn beste vriendin.
This young lady happens to be my business partner… juggling associate and my close personal friend.

een Noord-Franse of Vlaamse jongleur die in 1097 de belegering van Antiochië zou meegemaakt hebben
a North French or Flemish jongleur who witnessed the siege of Antioch in 1097

danser, jongleur, komiek, marmottentemmer….
dancers, jugglers, comedians, farmers, parsnip trackers, marmots….

Ruben Mardulier zijn afgestudeerd als jongleur en acro-danser, maar de twee ontwikkelden intussen een breed spectrum aan installaties,
Ruben Mardulier are actually trained as a juggler and an acrobatic dancer respectively, but the two have developed such

het effect van een bowlingbal van vier kilogram hebben… als hij in de armen van een met vuur spelende jongleur wordt gegooid.
it can have the effect of a 9-pod bowling ball tossed into the arms of a juggler playing with fire.

Zoals de hoofddoelstelling van de EJA dat wil,"jongleren in Europa verspreiden", zal iedereen kunnen langskomen en de kans kunnen krijgen om als jongleur het festival te verlaten!
True to the aim of the EJA to"encourage juggling in Europe" everyone can come along by chance and leave as a juggler!

Deze mannen zijn Felix Jongleur, die als kind de Eerste Wereldoorlog heeft meegemaakt
These men include: Felix Jongleur, who was a child at the time of the First World War

Draaisnelheid jongleur.
Juggler spin speed.