JOTUNHEIM - vertaling in Engels

• jotunheim

Voorbeelden van het gebruik van Jotunheim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is Alfheim… Vanaheim, Jotunheim en Asgard.
Vanaheim. Jotunheim. And Asgard.

Dit is Alfheim… Vanaheim, Jotunheim en Asgard.
And Asgard. Jotunheim. Vanaheim.

ik moet Jotunheim verwoesten.
I have to destroy Jotunheim.

Je verbanning is 'n voorwaarde voor 't bestand met Jotunheim.
The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.

ik moet Jotunheim vernietigen.
I have to destroy Jotunheim.

Hij keek vanuit zijn troon naar Jotunheim, waar de reuzen wonen.
He gazed from his throne to Jotunheim, where the giants live.

Dat zou de kracht van Bifröst ontketenen en Jotunheim en jullie vernietigen.
To leave the bridge open would unleash the full power of the Bifrost and destroy Jotunheim with you upon it.

Ik ben Loki van Jotunheim en ik heb een cadeau voor je.
I am Loki of Jotunheim, and I bring you a gift.

Ik ben Loki van Jotunheim en ik heb een cadeau voor je.
And I bring you a gift. I am Loki of Jotunheim.

Je verbanning is 'n voorwaarde voor 't bestand met Jotunheim.
The truce with Joiunheim is cond iional upon your exile.

Dat zou de kracht van Bifröst ontketenen… en Jotunheim en jullie vernietigen.
Would unleash To leave the bridge open, and destroy Jotunheim with you upon it.

Ik keek naar jou in Jotunheim… maar ik zag
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you

Jotunheim is een wereld geheel voor zich,
Jotunheim is a world entire unto itself,

Ik heb de reuzen uit Jotunheim en de elfen uit Svartalfheim getrotseerd.
I have faced down the frost giants of Jotumheim, Dark elves from Sputerfied.

Zou de volle kracht van de Bifrost ontketenen… De brug openlaten… en Jotunheim vernietigen.
And destroy Jotunheim with you upon it. would unleash the full power of the Bifrost To leave the bridge open.

Maar ik kon je niet zien en niet horen. Ik keek naar jou in Jotunheim.
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you.

Ik wendde m'n blik naar u in Jotunheim, maar ik zag of hoorde u niet.
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you.

Wat u die dag uit Jotunheim heeft meegenomen, niet? Het kistje was niet het enige?
The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?

Na een reis naar Finnmark, Bjarmaland en Jotunheim vocht hij verschillende keren succesvol tegen de vikings.
After a voyage to Finnmark, Bjarmaland and Jotunheim, he fought successfully against several Vikings.

Jotunheim is de hoogste bergketen in de Scandinavische bergen.
Jotunheim is the highest mountain massif in the Scandinavian Mountains.