JULLIE BETAALD - vertaling in Engels

• you pay
• you paid

Voorbeelden van het gebruik van Jullie betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gebeurd. Hoeveel krijgen jullie betaald?
How much are you being paid? Happens?

Dat gebeurd. Hoeveel krijgen jullie betaald?
Happens. How much are you being paid?

Nu zetten we jullie betaald voor elk dorp… elke brug, elke centimeter opmars.
Now what's left is making you pay for every village, every bridge, every inch you advance.

welke prijs hebben jullie betaald voor HEM?
what price have you paid for HIM?

Ik weet niet voor wie jullie werken of wat jullie betaald krijgen, maar Noord-Korea zal daar overheen gaan.
I don't know who you're working for or what they're paying you, but the North Koreans will beat it.

wie jullie de informatie gaf. Hij vertelde wie jullie inhuurde, hoeveel jullie betaald kregen.
He will be released. He told us who hired you, how much money you were paid.

Jullie betalen rechtstreeks aan de klimzaal.
You pay directly to the boulder centre.

Jullie betalen me met bloed, zweet en geld.
You pay me in blood, sweat and money.

Jullie betaalden er voor!
You paid for it!

Jullie betalen ze om je te doden.
You pay them to kill you..

Jullie betaalden me.- Ja.
Yes. Yeah, I took it because you paid me.

Jullie betalen en vertrekken.
You pay and you go.

Die heb ik teruggeven toen jullie betaalden.
And I gave you back when you paid.

Jullie betalen.
You pay.

En jullie betalen je rekening?
And you pay your tab?

Jullie betalen maar de helft.
You pay only half.

Jullie betalen mijn salaris.
You pay my salary.

Omdat jullie betalen met jullie levens, weet je wat.
Because you pay with your life, You know what.

Jullie betalen mij!
You pay me!

Jullie betalen hem om aan mensen te ruiken? Ja.
You pay him to sniff people?- Yes.