KALPA - vertaling in Engels

• kalpa

Voorbeelden van het gebruik van Kalpa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn er veertien in een kalpa(zie daar).
There are fourteen of them in a kalpa(see there).

Deze wandkalender van Kalpa is een waar genot voor natuurliefhebber.
This wall calendar from Kalpa is a true delight for nature lovers.

Kalpa hoopt dat het hof in Den Haag hen bijstaat.
Kalpa hopes that the court in The Hague will stand by them.

Wijzig je data of bekijk alle Kalpa hotels met beschikbaarheid.
Please change your dates, or view all Kalpa hotels with availability.

De bestellingen geplaatst bij Kalpa hebben een levertijd van: Dagen.
The orders placed at Kalpa have a delivery time of: Days.

Terug naar Kalpa 1011-61 A5 organizer gloss croco zwart Opslaan.
Back to Kalpa 1011-61 A5 organiser gloss croco black Save.

Beoordeel Kalpa 7103- 1 Notitieboekje A6 zwart 2 A7 notitieboekjes zwart en rood- voordeelpakket.
Review Kalpa 7103- Discount pack 1 A6 notitieboek zwart en2 A7 notitieboek rood enzwart.

KalPa(Fins: Kalevan Pallo) is een Finse ijshockeyclub die uitkomt in de SM-liiga.
The Kalevan Pallo(KalPa) is a professional ice hockey team which competes in the Finnish Liiga.

Deze set van vier Kalpa schetsboeken met spiraal heeft genoeg bladzijdes voor al jouw tekeningen.
This set of four Kalpa Sketchbooks has many pages for all your drawings.

Het eerste deel van het boek is een bijdrage aan de“Kalyana Kalpa Taru.”.
The first part of the book was a contribution to the“Kalyana Kalpa Taru.”.

In de hoogste klasse heeft KalPa twee medailles gewonnen:
KalPa has won three medals: silvers in the 1990-91

Met Upadevâ waren er tien zoons waarvan Râjanya, Kalpa en Varsha de oudsten waren.
With Upadevâ there were ten sons headed by Râjanya, Kalpa and Varsha.

De zelfgerealiseerde zielen genieten aldaar voor de duur van een kalpa een dag van Brahmâ.
There the self-realized souls enjoy for the time of a kalpa a day of Brahmâ.

Die vroeg hem:'Wat is je werkelijke zelf voor de kalpa van de leegte?
This master asked him:«What is your true self before the kalpa of emptiness?»?

En hoe zit het met een dag van Brahmâ[een kalpa] en de tussenliggende perioden[vikalpa's]?
What about a day of Brahmâ[a kalpa] and the periods between them[vikalpas]?

De Allerhoogste Heer belastte Vibhîshana voor de duur van een kalpa met de heerschappij over de Râkshasa's van Lankâ.
The Supreme Lord put Vibhîshana in charge of the rule over Lankâ's Râkshasas for the duration of a kalpa.

wordt een kalpa genoemd in het Sanskriet.
is called a kalpa in Sanskrit.

En ook wens ik u tot het einde van de kalpa roem, vroomheid
And may you also till the end of the kalpa enjoy fame,

Duizend cycli van vier yuga's heet een kalpa, een dag van Brahmâ, waarin er veertien
A thousand cycles of four yugas is said to be a kalpa, a day of Brahmâ,

En moge u ook roem ten deel vallen tot het einde van de kalpa, vroomheid en vrijheid van ouderdom en dood.
May you also enjoy fame till the end of the kalpa, as well as piety and freedom from old age and death.