KARIGE - vertaling in Engels

• scant
• meagre
• skimpy
• poor
• sparse
• meager
• limited

Voorbeelden van het gebruik van Karige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

lichte ernst van karige symptomen.
slight severity of scanty symptoms.

Dit is niet werkelijk een artikel, er worden alleen maar drie kaartjes getoond met wat karige, bijbehorende informatie.
This is not really an article, it only offers three maps with some spare additional information.

De vuile hond, hij wil gewoon Dorothy in een van die karige kostuums krijgen.
The dirty dog. He just wants to get Dorothy into one of those scanty costumes.

De vuile hond, hij wil gewoon Dorothy in een van die karige kostuums krijgen.
He just wants to get Dorothy into one of those scanty costumes. The dirty dog.

Werden gebruikt ter financiering van een ufo-jacht. Maar ik besefte niet dat mijn karige budgettaire activa.
But no, little did I realize my slender budgetary resources were being used to finance a UFO hunt.

had de vegetatie al karige geworden en bij het bereiken van het was er geen vegetatie in zicht,
the vegetation had already become scant and upon reaching it there was no vegetation in sight, the land was barren,

laat hem de lijst met meisjes geven, die zijn karige regeling weigerden te accepteren.
have from him the roll of girls that refused to accept his scant settlement.

die sowieso te klein is om van te leven, niet terugkeren, omdat ze anders deze karige vergoeding zouden verliezen.
will not consider returning for fear of losing this meagre compensation.

Er wordt dan maar beroep gedaan op de NGO's met hun karige middelen om het probleem te verhelpen,
NGOs, with their limited resources are being asked to deal with this while we, in the wealthy world, turn

Kitadate zei, de"Lymfatische endothelial cellen in de testikel werden beschreven via het gebruik van elektronenmicroscopie in de jaren '70, maar hadden karige die aandacht aan hen lange tijd wordt besteed.
Kitadate said,"The lymphatic endothelial cells in the testis were described via the use of electron microscopy in the 1970s, but had scant attention paid to them for a long time.

Met karige financiële vooruitzichten,
With a meagre financial perspective,

maar 16% van die karige middelen is niet uitgegeven,
16% of these scant appropriations were unused,

voor mij wel wat langer had mogen duren dan de toch wat karige speelduur van een kleine half uur.
which for me could have lasted somewhat longer than the somewhat scanty duration of little less than half an hour.

met vermindering van het toch al karige loon, zal maar één gevolg hebben: men zal gaan zoeken naar een extra baan.
search for additional employment, if it is accompanied by a reduction in already low incomes.

Nazarener Johann Friedrich Overbeck, maar evengoed uit de karige en krachtige kunst van Albrecht Dürer.
almost at the other end of the spectrum, from the spare and powerful art of Albrecht Dürer.

droge sterrenhemel, toen hij zijn karige avondmaal had beëindigd,
having finished his scant evening meal,

En ze draagt van die karige topjes.
And she wears these skimpy tops.

Chinchilla's en Degoes hebben een meer karige voeding nodig.
Chinchillas and Degus need a more sparse diet.

Dat moet, want hier wordt je karige loon gestort.
It should. It's where you deposit your little city wage.

Er moet ook een oplossing komen voor de karige laadinfrastructuur.
A solution also needs to be found for the scarce recharging infrastructure.