KARVEA - vertaling in Engels

• karvea

Voorbeelden van het gebruik van Karvea in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bloeddrukverlagend effect van Karvea treedt binnen 1-2 weken op; een maximaal effect wordt
The blood pressure lowering effect of Karvea is evident within 1-2 weeks,

Voor de behandeling van nieraandoeningen werd Karvea onderzocht in twee grote studies waarbij in totaal 2 326 patiënten met type 2-diabetes waren betrokken.
For the treatment of kidney disease, Karvea was studied in two large studies involving a total of 2,326 patients with type 2 diabetes.

Karvea werd bij 712 patiënten vergeleken met placebo(schijnbehandeling)
Karvea was compared with placebo(a dummy treatment)

Karvea mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig(allergisch)
Karvea should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

De studies naar het gebruik van Karvea/Aprovel samen met hydrochloorthiazide(in de vorm van afzonderlijke tabletten) werden gebruikt ter ondersteuning van het gebruik van Irbesartan Hydrochloorthiazide BMS.
The studies of Karvea/Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS.

Bij patiënten met diabetes of met matige tot ernstige nierproblemen mag Karvea niet worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die aliskiren bevatten gebruikt voor de behandeling van essentiële hypertensie.
Karvea in combination with aliskiren- containing medicines(used to treat essential hypertension) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.

De studies naar het gebruik van Karvea/Aprovel in combinatie met hydrochloorthiazide(in de vorm van afzonderlijke tabletten) werden gebruikt om de toepassing van CoAprovel te onderbouwen.
The studies of Karvea/Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of CoAprovel.

Karvea 150 mg tabletten zijn wit tot gebroken wit,
Karvea 150 mg tablets are white to off-white,

Diuretica en andere antihypertensiva: andere antihypertensiva kunnen het hypotensieve effect van irbesartan vergroten, hoewel Karvea veilig is gecombineerd met andere antihypertensiva, zoals bètablokkers,
Diuretics and other antihypertensive agents: other antihypertensive agents may increase the hypotensive effects of irbesartan; however Karvea has been safely administered with other antihypertensive agents,

Karvea 150 mg filmomhulde tabletten zijn wit tot gebroken wit,
Karvea 150 mg film-coated tablets are white to off-white,

In de studies die de bloeddruk maten, was Karvea werkzamer dan placebo in het verlagen van de diastolische bloeddruk en toonde effecten die
In the blood pressure studies, Karvea was more effective than placebo at reducing diastolic blood pressure

voor één van de andere bestanddelen van Karvea tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap,
any other ingredients of Karvea during the last 6 months of pregnancy,

Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Karvea bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig werden
The demonstration of renal benefit of Karvea in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents,

Meestal zal uw arts u adviseren in plaats van Karvea een ander geneesmiddel te gebruiken, omdat Karvea niet aanbevolen
Usually, your doctor will advise you to take another medicine instead of Karvea, as Karvea is not recommended in early pregnancy,

Hoe ziet Karvea er uit en wat is de inhoud van de verpakking Karvea 75 mg tabletten zijn wit tot gebroken wit,
What Karvea looks like and contents of the pack Karvea 75 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a

Hoe ziet Karvea er uit en wat is de inhoud van de verpakking Karvea 75 mg filmomhulde tabletten zijn wit tot gebroken wit,
What Karvea looks like and contents of the pack Karvea 75 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex,

Wees extra voorzichtig met Karvea Vertel uw arts indien u: last krijgt van hevig braken
Take special care with Karvea Tell your doctor if any of the following apply to you:

Karvea wordt gebruikt bij volwassen patiënten.
Karvea is used in adult patients.

Hoe is Karvea onderzocht?
How has Karvea been studied?

Hoe wordt Karvea gebruikt?
How is Karvea used?