KARVEA - vertaling in Frans

• karvea

Voorbeelden van het gebruik van Karvea in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe werkt Karvea?
Comment Karvea agit -il?

Waarom is Karvea goedgekeurd?
Pourquoi Karvea a -t-il été approuvé?

Overige informatie over Karvea.
Autres informations relatives à Karvea.

Hoe wordt Karvea gebruikt?
Comment Karvea est -il utilisé?

Hoe bewaart u Karvea 6.
Comment conserver Karvea 6.

Karvea wordt gebruikt bij volwassen patiënten.
Karvea est utilisé chez l'adulte.

Karvea werd ten minste twee jaar gebruikt.
Karvea a été utilisé pendant deux ans au moins.

Wat bevat Karvea Het werkzame bestanddeel is irbesartan.
Que contient Karvea La substance active est l'irbésartan.

Karvea wordt niet aanbevolen voor patiënten jonger dan 18 jaar.
Karvea n'est pas recommandé chez le patient de moins de 18 ans.

Karvea is gecontraïndiceerd( zie rubriek 4.3) tijdens de borstvoeding.
Karvea est contre-indiqué pendant l'allaitement.

Elke tablet van Karvea 150 mg bevat 150 mg irbesartan.
Chaque comprimé Karvea 150 mg contient 150 mg d'irbesartan.

De werkzaamheid van Karvea wordt niet beïnvloed door leeftijd of geslacht.
L'efficacité de Karvea est indépendante de l'âge ou du sexe.

Karvea is een geneesmiddel dat de werkzame stof irbesartan bevat.
Karvea est un médicament dont le principe actif est l'ibesartan.

U lijdt aan hartproblemen u krijgt Karvea voor diabetische nierziekte.
I vous souffrez de problèmes cardiaques si vous recevez Karvea pour une atteinte rénale due au diabète.

In deze studie werd Karvea vergeleken met placebo en met amlodipine.
Dans cette étude, Karvea a été comparé à un placebo et à l'amlodipine.

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Karvea 150 mg filmomhulde tabletten irbesartan.
Notice:: Information de l''utilisateur Karvea 150 mg comprimés pelliculés irbésartan.

Sommige bijwerkingen zijn gemeld sinds het op de markt komen van Karvea maar de veelvuldigheid hiervan is onbekend.
Des effets indésirables ont été rapportés depuis la commercialisation de Karvea mais leur fréquence d'apparition n'est pas connue.

Gebruik Karvea niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos
Ne pas utiliser Karvea après la date de péremption mentionnée sur la boîte

Voor de behandeling van nieraandoeningen werd Karvea onderzocht in twee grote studies waarbij in totaal 2 326 patiënten met type 2-diabetes waren betrokken.
Pour le traitement de l'atteinte rénale, Karvea a été étudié dans le cadre de deux études à grande échelle chez 2 326 patients diabétiques de type 2.

Wees extra voorzichtig met Karvea Vertel uw arts
Faites attention avec Karvea Prévenez votre médecin