KATANGA - vertaling in Engels

• katanga
• congo

Voorbeelden van het gebruik van Katanga in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier veroveren ze door rebellen bezette regeringsgebouwen in Elisabethstad… de hoofdstad van de provincie Katanga.
Here they are moving in on rebel-held government buildings in Elisabethville… capital of the province of Katanga.

Katumbi begon in 2012 een voetbalacademie als sociaal programma om jonge Congolesen in de provincie Katanga te engageren en trainen.
Katumbi began a football academy in 2012 as a social program to engage and train young Congolese people in the province of Katanga.

de invloedrijke gouverneur van Katanga, ontslag nam uit de regerende partij.
the influential governor of Katanga province,  resigned  from the ruling party.

De Veiligheidsraad verklaarde dat VN-troepen in Katanga nodig waren om deze resolutie uit te voeren,
The Council then, while reaffirming that the United Nations Force in the Congo would not be a party to

In 1991-92 was Lubumbashi het tafereel van etnische spanningen die leidden tot gewelddadige confrontaties tussen de Luba van Katanga en de Luba van Kasaï,
In 1991-92 ethnic tensions between the Luba from Katanga and the Luba from Kasaï, resident in the city, led to violent confrontations

Het antwoord op die vraag hangt op de eerste plaats of van wat er gebeurt in de provincie Katanga, die bulkt van de grondstoffen en altijd al het
The answer to this question primarily depends on what will happen in the province of Katanga, which is overflowing with raw materials

in de provincies Kivu en Katanga, met name de verkrachtingen die systematisch en volkomen straffeloos worden gepleegd door het toenemend aantal gewapende bendes die ontstaan zijn uit de in Ituri, in de provincies Kivu en Katanga opererende milities.
civilian population in Ituri, in the Kivu provinces and in Katanga, in particular the rape carried out systematically and with impunity by the increasing number of armed bands originating in the militias operating in Ituri, in the Kivu provinces and in Katanga.

in de provincies Kivu en Katanga, met name de verkrachtingen die systematisch en volkomen straffeloos worden gepleegd door het toenemend aantal gewapende bendes die ontstaan zijn uit de in Ituri, in de provincies Kivu en Katanga opererende milities.
civilian population in Ituri, in the Kivu provinces and in Katanga, in particular the rape car ried out systematically and with impunity by the increasing number of armed bands originating in the militias operating in Ituri, in the Kivu provinces and in Katanga.

BITUBI KATANGA 1e editie van het Grand Karavia 07-09 december 2010.
BITUBI KATANGA 1st edition at the Grand Karavia from 07 to 09 December 2010.

BITUBI KATANGA eerste editie Deze week in het Grand Karavia 8 tot 09 december 2010.
BITUBI KATANGA first edition This week at the Grand Karavia 8 to 9 December 2010.

Hoeveel doden bij Radio Katanga?
How many dead at Radio Katanga? Thirty,?

Gaat u ook naar Katanga?
Are you going to Katanga?

De meeste leiders vluchtten naar Katanga.
Most of leaders have fled to Katanga.

Zaden van de koperflora uit Katanga.
Seeds from the copper flora of Katanga.

Het type-exemplaar was afkomstig uit Katanga.
Its central state was in Katanga.

Katanga- singles,
Katanga- singles,

Probeer te begrijpen wat ik zeg, Katanga.
Try to understand what I'm about to say.- Katanga.

Probeer te begrijpen wat ik zeg, Katanga.
Katanga, try to understand what I'm about to say.

Aandacht voor oplichters misbruiken TFM/ Katanga.
Attention to scammers misusing TFM/ Katanga.

Internationale misdaden: strafvermindering voor de krijgsheer Katanga.
International crimes: reduced sentence for the warlord Katanga.