KATASTROFISCH - vertaling in Engels

• catastrophic

Voorbeelden van het gebruik van Katastrofisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De video-functie is daarentegen katastrofisch, om eerlijk te zijn.
The video function is just catastrophic, to be quite honest.

Ik zie er niets katastrofisch aan dat jullie twee elkaar troosten.
I see nothing catastrophic in the two of you comforting each other.

Je weet wel, nog een katastrofisch letsel voor de hat trick.
You know, one more catastrophic injury for the hat trick.

Symptomen zijn onder meer puisten, katastrofisch hartfalen, en bloedende ogen"?
Symptoms include pustules, catastrophic heart failure, and bleeding eyes"?

zou worden katastrofisch.
would be catastrophic.

een flagrante schending, die katastrofisch gevolgen zou hebben.
as a flagrant violation, which would entail catastrophic consequences.

deze manier van actie is beladen met katastrofisch gevolgen.
this method of action is fraught with catastrophic consequences.

Een katastrofisch aardbeving is voorspeld het centrum van Los Angeles op elk moment te kunnen treffen.
A major catastrophic earthquake event has been predicted To strike downtown Los Angeles at any minute.

Computer harde schijf crash kan worden katastrofisch;
Computer hard drive crash can be catastrophic;

Een katastrofisch economische ineenstorting, gevolgd door langzame pickup.
A catastrophic economic collapse followed by a slow pickup.

Zoals katastrofisch mislukkingen leiden vaak tot biomassacascades falen.
As politica, catastrophic failures often lead to cascading systems failure.

behandelen grenst aan katastrofisch.
treatment borders on catastrophic.

De focus op de ergste veroorzaakt katastrofisch denken, angsten, vooroordeel.
The focus on the worst causes catastrophic thinking, fears, prejudices.

Onze missie is bedoeld om te helpen onze klanten op te lossen katastrofisch problemen.
Our mission is designed to help our clients resolve catastrophic problems.

maar niets katastrofisch.
truck junk) but nothing catastrophic.

Niets aan de omvang van de overheid te verminderen doet de schuld zal worden katastrofisch.
Not doing anything to reduce the size of governmentdebt will be catastrophic.

hun verplaatsing kunnen katastrofisch gevolgen hebben.
their displacement may have catastrophic consequences.

Katastrofisch antifosfolipiden-syndroom wordt behandeld met antistolling,
Catastrophic antiphospholipid syndrome is treated with anticoagulation,

De markt heeft katastrofisch verliezen geleden, de betaling werd vergelijkbaar met de capaciteit.
The market has suffered catastrophic losses, its payment became comparable to its capacity.

tegen aanvallen van andere mensen tot katastrofisch piraten.
from attacks by other humans to catastrophic pirates.