KELDER - vertaling in Engels

• basement
• cellar
• vault
• dungeon
• kelder
• cellars
• basements

Voorbeelden van het gebruik van Kelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Seks kelder incident. We zijn op raar terrein sinds het.
We have been on sort of weird ground since the… Sex dungeon incident.

Niet sinds de kelder.
Not since the vault.

Fakkels genereren in de kelder van de iglo.
Torches now generate within igloo basements.

Ik weet niet wat er in de kelder is.
I don't know what's in the cellar.

Mayday, mayday… Ik ben ingesloten in de kelder.
Mayday, mayday! I'm trapped in the basement.

De kelder van wijnbedrijf"Le Fracce".
The cellars of winery"Le Fracce".

Wat je gemaakt hebt in Regina's kelder.
That's the page you made in Regina's vault.

De ivoren toren heeft geen kelder.
There's no dungeon in the ivory tower.

Veel Nederlanders schuilen nachtenlang in hun kelder.
The Dutch spend night after night in their basements.

Smith is niet in de kelder.
Smith is not in the cellar.

Ik heb een gitaar in de kelder.
I have a guitar in the basement.

Hij moest de kelder laten onderlopen. De crypte.
The crypt- she's told him to flood the cellars.

Signore Kelder, wat ziet u er goed uit.
Signore Kelder, you look great.

Meisje betrapt op spieken en hogtied in de kelder.
Girl caught snooping and hogtied in dungeon.

Zo dansten we thuis in de kelder.
Kids are doing it in their basements back home.

Het ligt bij mijn spullen in jou kelder.
It's with my things in your vault.

Mario is in de kelder.
Mario's in the cellar.

Lydia en ik gingen de kelder in.
I go with Lydia in the basement.

In de kelder van de Blackpool Tower.
They put it in the cellars at Blackpool Tower.

Van oktober 1997 tot juni 1999 was Kelder medehoofdredacteur van het tijdschrift QPF.
From October 1997 to June 1999 Kelder was also editor-in-Chief of the magazine QPF.