KERKHOF - vertaling in Engels

• cemetery
• graveyard
• churchyard
• kerkhof
• kirkyard
• cemetary
• gravesite
• cemeteries
• graveyards

Voorbeelden van het gebruik van Kerkhof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Was je op het kerkhof?
You went to the cemetary?

Ik wil geen kinderen van in mijn kerkhof.
No bairns from the tenements in my kirkyard.- I will no' have them.

Wallace' vrouw is begraven op het kerkhof.
Wallace's wife is buried in the churchyard.

Ik wil niet naar het kerkhof.
I don't want to go to the graveyard.

Hij ligt in een crypte op het St Jude kerkhof.
He's in a crypt at St. Jude's Cemetery.

Misschien, maar het kerkhof zal niet vol liggen met geëxecuteerde politici.
Can be. But the cemeteries will not be filled with political prisoners.

Het kerkhof van de geschiedenis is vervuild met genadige mannen.
The graveyards of history are littered with merciful men.

Kerkhof- Interieur& Wonen in Laren NH.
Kerkhof- Interior& Living in Laren NH.

Ik zal de lichamen dus niet op een kerkhof tegenkomen, of wel?
So I won't find the bodies in a cemetary, will I?

Op het kerkhof.
Sittin' in the kirkyard.

Puin van kerk met kerkhof.
Debris of church with churchyard.

Deze bossen zouden mijn kerkhof worden.
These woods would become my graveyard.

Hij ligt in een crypte op het kerkhof van St. Jude.
He's in a crypt at St. Jude's Cemetery.

Het kan één groot kerkhof zijn.
It may just turn out to be a huge gravesite.

Misschien, maar het kerkhof zal niet vol liggen met geëxecuteerde politici.
But the cemeteries won't be filled with executed political prisoners. Perhaps.

De Kerkhof, als je deze brief leest,
Kerkhof, if you're reading this letter,

In Georgia is het verboden te picknicken op een kerkhof.".
In Georgia, picnics are prohibited in graveyards.".

Nu moet ik met je mee naar het kerkhof.
Now I will have to go wi' ya to the kirkyard.

Kijk daar op het kerkhof.
Look. There in the churchyard.

Die is voor de kerkhof, idioot.
That's for the cemetary, idiot.