KERSTMAN - vertaling in Engels

• santa
• santa claus
• father christmas
• santy

Voorbeelden van het gebruik van Kerstman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vroeg Kerstman altijd hetzelfde.
She was always asking Santy for the same thing.

Anders komt de Kerstman niet.
Otherwise, Father Christmas won't come.

U bent niet de echte Kerstman.
You're not really Santa.

Ze kreeg meer speelgoed dan de kerstman.
She's got more toys than Santa Claus.

Kerstman. Oom Clark, bent u de kerstman?
Uncle Clark, are you Santy Claus?

Hij speelt de Kerstman bij Whiteleys.
He's playing Father Christmas at Whiteleys.

Leozinho gelooft niet in de Kerstman.
Leozinho doesn't believe in Santa.

Ik weet dat jij de kerstman bent.
I know you're Santa Claus.

Kerstman, ik begrijp waarom je nooit komt.
Santy, I understand why you never visit.

Ik heb je gezegd om hem gewoon te spelen als de Kerstman.
I told you to just play him like Father Christmas.

Ik denk dat u de Kerstman bent.
I think you're Santa.

Nee, ik denk dat hij de Kerstman is.
No, I think he is Santa Claus.

Kerstman, ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Santy, I'm so happy you came.

Ik kan hem hem niet gewoon als de Kerstman spelen.
I can't just play him like Father Christmas.

Maar ik kan geen Kerstman zijn.
But I can't be Santa.

Hij is niet echt de Kerstman.
He's not actually Santa Claus.

Maar doe de Kerstman een plezier, wil je?
But, hey, do Santy a favor, will you?

Ja, hij is de Kerstman.
Yes, he's Father Christmas.

Wees niet bang van de kerstman.
Don't be scared of Santa.

Maar ik dacht dat jij de Kerstman zou spelen.
But I thought you were playing Santa Claus.