Voorbeelden van het gebruik van Echte kerstman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De echte kerstman heeft het druk.
The real Santa's busy.De echte kerstman is op de noordpool.
Als kinderen de echte kerstman willen zien, gaan ze naar Newman's.
When kids want to see the real Santa Claus, come to Newman's.We hebben de echte Kerstman op het dak.
The real Santa Claus is on our roof.Waarom is er geen echte kerstman voor kinderen als die?
Why isn't there a real santa claus… for kids like that?Maar er is maar een echte Kerstman.
But there's only one real Santa Claus.Jimmy… Ik weet niet of ik ben de echte Kerstman of niet.
Jimmy… I don't know if I'm the real Santa Claus or not.Hij heeft ook de indruk gewekt dat hij de echte kerstman is.
And he also implied that he was the real Santa Claus.Jij bent niet de echte Kerstman.
You're not really Santa Claus.Ik ben de echte kerstman.
I'm the real Santa Claus.Dit is niet de echte Kerstman.
This isn't the actual Santa Claus.Hij is niet de echte Kerstman.
He's not really Santa Claus.Ik ben blij dat u de echte Kerstman bent.
I'm so glad you're the real Santa, Santa.Dit is de echte Kerstman.
Oh… this is the real santa claus.jij bent niet de echte kerstman.
you are not the real Santa Claus.Ja, ze is een echte kerstman.
Yeah. She's a regular Santa Claus.Ja, ik ben de echte kerstman.
Yes, I'm the real Santa Claus.M'n man bevestigde dat hij de echte kerstman was.
My--my husband confirmed that he's the real Santa Claus.Heeft u toen bevestigd dat Mr Kringle de echte kerstman was?
That Mr. Kringle is the real Santa Claus? And did you deny… or confirm?Voor zulke kinderen? Waarom is er geen echte Kerstman.
Why isn't there a real santa claus… for kids like that?
