KININE - vertaling in Engels

• quinine
• chinin
• qjinine

Voorbeelden van het gebruik van Kinine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klorane Shampoo kinine en vitamine B6 400ML fles te koop in onze….
Klorane Shampoo to quinine and vitamin B6 400ML bottle for sale in our….

Op een duister veld moet je een vuist vol kinine rapen voor de zeemeermin.
From a dark field You must pick A handful of quinine For the mermaid.

De Tonic is bijvoorbeeld erg bitter door het hoge gehalte kinine.
The Tonic is very bitter due to a high level of quinine.

Hij heeft een overdosis kinine gekregen.
He's overdosing on quinine.

Hij moet drie maal daags kinine.
He needs the quinine 3 times a day.

En we hebben al onze kinine nodig.
And we need all the quinine we have.

Veel mensen weten niet dat er kleine hoeveelheden kinine in tonic.
Many people don't know that there are small amounts of quinine in tonic water.

Wie heeft er kinine?
Who's got some quinine?

Kinine sulfaat is een soort antimalarial medicatie die wordt gebruikt volgens gangbare malaria infecties.
Quinine Sulphate is a type of antimalarial medication that is used to treat established malarial infections.

Kina Officinalis: Kina, of kinine schors, is, is een van de meer bekende regenwoudplanten.
Cinchona Officinalis: Cinchona, or quinine bark, is is one of the more famous rain forest plants.

De tonic is eigenlijk kinine, dat als je ooit denkt te gaan in iets vochtig
The tonic is actually quinine, as if you are ever thinking of going into something damp

Zelfs geen kinine voor die rotmalaria die iedereen heeft. Jullie geven ons geen medicijnen voor de zieken.
You don't give us any medicine for the sick, not even the quinine for the bloody malaria everyone's got.

Ik gaf haar toen een grote dosis kinine en snel de malaria koorts zakte.
I then gave her a large injection of quinine and very soon the malaria fever broke.

diuretica(plaspillen) en kinine.
diuretics and quinines.

dit leidt tot verhoogde productie van kinine.
this leads to increased production of kinin.

deoxykinine en de citroenzuurderivaten van kinine en de deoxykinine werd als test op een mogelijke mutagene werking een micronucleus-test en/of een Ames-test uitgevoerd TA 93,
the citric derivative of qjinine and desoxyquinine were tested for mutagenic potential in a micronucleus test and/or Ames test TA 98,

het Comité zijn berekeningen kon controleren en kon beslissen of er voor de beoordeling van kinine nadere informatie nodig zou zijn.
industry to enable the Committee to verify its calculations, and to enable the Committee to decide whether any further information would be required for the assessment of qjinine.

Sommine fabrikanten brengen bittere citrusvrucht-dranken met en zonder kinine op de markt, vaarbij aan de"bittere" dranken evenveel suiker wordt toegevoegd als aan de citrusvrucht-dranken zonder kinine.
Some manufacturers market bitter citrus drinks with and without quinine, the"bitter" drinks being formulated with the same level of added sugar as the citrus drink without quinine..

Straaljagerpiloten in actieve dienst kregen per dag 0, 52, 5 of 105 mg kinine in tonic toegediend(respectievelijk 4, 9 en 4 proefpersonen) en werden getest op audiovertibulaire
Active-duty military pilots were administered 0, 52.5 or 105 mg of quinine per day in tonic water(4.9

Ook de parasieten die de kwaal veroorzaakten en die met de kinine werden bestreden, de stof die door de boom in eerste instantie
The parasites that caused the disease and that initially were killed by the quinine, the substance designed by the tree to keep nasty pests away,