KLACHTENFUNCTIONARIS - vertaling in Engels

• complaint officer
• complaints officer
• complaints official
• complaint firm
• complaints firm

Voorbeelden van het gebruik van Klachtenfunctionaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U krijgt een gesprek met de klachtenfunctionaris.
You will have a meeting with the complaints officer.

De hulp van de klachtenfunctionaris is gratis.
The relief of the complaints officer is free.

De hulp van een klachtenfunctionaris is gratis.
The assistance of a complaints officer is free.

Knoops-Hamburger, die daarmee optreedt als klachtenfunctionaris.
M, who shall act as the complaints officer.

Hoegen Dijkhof, die daarmee optreedt als klachtenfunctionaris. 2.
Hoegen Dijkhof, who thus acts as a complaints officer. 2.

De advocaat-kantoorgenoot treedt met betrekking tot de klacht op als klachtenfunctionaris.
The lawyer-colleague shall act as complaints officer with respect to such complaint.

Van deze hoorzitting maakt de klachtenfunctionaris een schriftelijk verslag.
A written report of this hearing is made by the complaints officer.

De klacht wordt opgepakt door de klachtenfunctionaris die de klacht eerst laat onderzoeken.
Complaints will be picked up by the complaints official, who will start by investigating it.

De klachtenfunctionaris doet tevens aanbevelingen ter voorkoming van nieuwe klachten,
The complaint firm shall furthermore make recommendations to prevent new complaints

De klachtenfunctionaris is verantwoordelijk voor het voorbereiden van deze vergadering
The complaint firm is responsible for the preparation of this meeting

De klachtenfunctionaris en degene over wie is geklaagd nemen bij de klachtbehandeling geheimhouding in acht.
The complaint officer and the person who has been complained about shall observe confidentiality during the complaint handling.

Op grond van de jaarlijkse analyse van de klachtenfunctionaris beslist het kantoor over de te nemen preventieve maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening.
Based on the annual analysis of the complaint firm the firm will decide on appropriate preventive measures to improve the quality of our services.

Degene over wie is geklaagd houdt de klachtenfunctionaris op de hoogte over eventueel contact
The person who has been complained about keeps the complaint officer informed of any contact

De betrokken advocaat respectievelijk de klachtenfunctionaris draagt zorg voor een behoorlijke behandeling van de klacht met inachtneming van de onderhavige klachtenregeling.
The lawyer against whom the complaint is made and the complaints firm are responsible for the proper handling of the complaint in compliance with the Complaint Code.

kan je contact opnemen met de klachtenfunctionaris van Tired of Cancer.
you may contact the complaint officer of Tired of Cancer.

De betrokken advocaat tracht samen met de cliënt tot een oplossing te komen al dan niet na raadpleging van de klachtenfunctionaris.
The lawyer against whom the complaint is made will try to resolve the issue together with the client, if needed after intervention of the complaints firm.

Degene over wie is geklaagd tracht samen met de cliënt tot een oplossing te komen al dan niet na tussenkomst van de klachtenfunctionaris.
The person who has been complained about and the client will try to reach a solution together, either or not after intervention of the complaint officer.

die daarmee optreedt als klachtenfunctionaris.
who will thus act as the complaint officer.

Op grond van de jaarlijkse analyse van de klachtenfunctionaris beslist het kantoor over de te nemen preventieve maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening.
On the basis of the complaints officer's annual analysis, the firm decides on the preventive measures to be taken to improve the quality of the services rendered.

Eenmaal per jaar worden de klachtengegevens op het kantoor besproken op basis van de analyses en aanbevelingen van de klachtenfunctionaris.
Once a year the complaints data are discussed at the firm on the basis of the complaints officer's analyses and recommendations.