KLAUWEN - vertaling in Engels

• claw
• claws
• clutches
• talons
• paws
• hooks
• jaws
• hooves
• clawing
• clawed
• hoofs
• hoof
• paw

Voorbeelden van het gebruik van Klauwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De klauwen zijn zeer stijlvol.
The clutches are very stylish.

Ze heeft haar klauwen in 'n rijke advocaat geslagen.- Dat is niks.
She's got her hooks in some lawyer. Nothing.

Klauwen omlaag, oom.
Paws down, Uncle.

Ik denk dat ze door klauwen zijn aangebracht.- Correct.
Correct. I believe these lacerations were made by talons.

Of klauwen.
Or Claws.

Je kunt ook klauwen aan de ogen en kieuwen van de haai.
You can also claw at the eyes and the gills.

Koeien met gezonde klauwen voelen zich goed,
Cows with healthy hooves feel good

Wiens klauwen, Natalie's of Ancient Mai's?
Whose jaws, Natalie's or Ancient Mai's?

Het zal me uit de klauwen van de afgrond te verwijderen.
It will remove me from the clutches of the Abyss.

Die heks die haar klauwen in Frasier probeert te zetten, ik haat haar.
This witch who''s trying to get her hooks into Frasier.

Lee Meriwether kon haar klauwen niet van me afhouden.
Lee Meriwether couldn't keep her paws off me.

Ik heb klauwen.
I have talons.

Voel in mijn schedel met je klauwen.
Feel around my skull with your claws.

Ze bleef klauwen naar mij.
She kept clawing at me.

In Satans klauwen, glimmend als robijn.
In Satan's claw like ruby gleamed.

Weer iemand uit de klauwen van de dood gered.
Another patient snatched from the jaws of death.

Na het melken worden de klauwen behandeld met de Lely Meteor Care Spray.
After milking the hooves are treated with the Lely Meteor Care Spray.

Ontsnapping uit de klauwen van het bankwezen is dan ook iconisch.
Escaping the banking clutches is therefore, iconic.

Het dienstmeisje zet haar klauwen in de erfgenaam van het landgoed.
The housemaid getting her hooks into the heir to the estate.

Hij greep hem met beide klauwen en beet erin.
He caught it with both paws and bit it.