KOELDE - vertaling in Engels

• cooled
• chilled
• refrigerated

Voorbeelden van het gebruik van Koelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het pluspunt voor ons was de airconditioning die direct de kamer koelde en maakte ons verblijf zo comfortabel als de temperatuur in het midden dertiger jaren was!
The plus point for us was the air conditioning which instantly cooled the room down and made our stay so comfortable as the temperature was in the mid thirties!

De commerciële koeling van het supermarkt multidek koelde de open harder van het muurkabinet multideck voor vruchten en vegetab.
Commercial supermarket multi deck refrigeration refrigerated wall cabinet multideck open chiller for fruits and vegetab.

Koelde af in een berg en werd ijzer.
Cooled in the ice of a mountain

Dit kwam door de zwaveldioxide van Mount Pinatubo in 1991. Koelde de aarde een halve graad af.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991-- cooled the earth by half a degree.

Zelfs als de processor was verantwoordelijk voor veeleisende toepassingen, koelde heel stil gedaan
Even though the processor was in charge with demanding applications, cooling was made very quiet,

zet uit en koelde… konden we inschatten wat voor soort elementen werden geproduceerd.
The explosion change in color, expand and cool… As we watched this remnant change.

Binnen 100 seconden… koelde ons universum af tot-17 miljard graden Celsius.
Took a hundred seconds for our universe to cool to the point that it was only a billion degrees.

Zij ontnamen mij een sixpack bier, die ik koelde in de rivier.
The names on those grave markers took a six-pack of Schlitz I had cooling in the river.

Het nieuwe product koelde koelkast gecombineerd recht half de diepvriezer half koeler materiaal van de roomijsdiepvriezer.
New product refrigerated fridge combined upright ice cream freezer half freezer half chiller equipment.

Open koelde de Greenhealth voortik slager de tegenvitrine voor vers vlees/delicatessenwinkel, automatische verrichting, digitale temperatuurvertoning,
Greenhealth front flip open refrigerated butcher counter display case for fresh meat/deli,

De temperatuur van het gekoelde water is 1°C of 0, 5°C.
The temperature of the cooled water is 1°C or 0.5°C.

Deze gekoelde Sushi opzetvitrine is van premium kwaliteit.
This cooled Sushi design showcase is of premium quality.

Ook wijn en gekoeld water was klaar.
Even wine and chilled water was ready.

Afsluitbare en gekoelde cabine voor meer comfort.
Closed and cooled cabin for more comfort.

Gekoelde box beschikbaar voor de dagelijkse verhuur.
Chilled box available for daily rental.

Combisteel gekoelde werkbank& werkbank met spoelbak in 1.
Combisteel Cooled Workbench& Workbench with sink 1.

Er was een fles gekoelde champagne in onze kamer.
There was a bottle of chilled Champagne in our room.

Gekoeld door compressor en forced-air ontploffingssysteem.
Cooled by compressor and forced-air blast system.

Drankjes zijn gekoeld en beschikbaar voor € 1, 50.
Drinks are chilled and available for€ 1,50.

Het gekoelde water uit WT1 wordt elektrisch gepompt in WT2.
The cooled water from WT1 is pumped electrically in WT2.