KORSTJE - vertaling in Engels

• crust
• scab
• crusted
• little

Voorbeelden van het gebruik van Korstje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed en zoutig en bloederig. De smaak van een vers korstje.
The taste of fresh scab- good and salty and bloody.

Op dit moment volstaat een goudbruin korstje.
Currently sufficient a golden brown crust.

Nee, dat is een korstje.
That's not proof, that's a scab.

Breng voor mij een korstje taart mee.
Bring me back some pie crust.

Werk af met Parmezaanse kaas voor een korstje.
Garnish with Parmesan cheese for a scab.

Mag ik wat eten? Eén korstje brood maar.
Some food. Just a crust of bread.

Mondje open. Met 'n rastervormig korstje.
Open wide. A lattice crust.

Het dunne korstje is onschuldig en het valt vanzelf weer af.
The small harmless crusts will fall off naturally within several weeks.

Perfect korstje. Precies zoals ik gezegd heb.
Perfect little crust. Just like I said it was gonna be.

Haal dat korstje er even af.
幫我把皮剝掉，保利 Peel that skin off for me.

Dan zou je geen korstje van een van die vlekken nemen.
You wouldn't be taking a flake off one of these stains.

Korstje, waar heb jij geweest?
Crusty, where the hell you been?

zoet korstje.
sweet coating.

Schelvis schnitzels in een korstje.
Haddock schnitzels in a crispy crust.

Daardoor heeft het een korstje gekregen.
A little crust had formed around it.

Hou de wond droog tot er een korstje op zit.
Keep the wound dry until it's scabbed over.

Wat is dat heerlijke knapperige korstje?
What is this delightful crunchy coating?

Wat is dat heerlijke knapperige korstje?
Delightful crunchy coating? Uh, what is this,?

Ze noemen me niet voor niets korstje.
They don't call me Crusty for nothing.

Witloof met béchamelsaus en een korstje.
Endives in white sauce and cheese.