SCAB - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Scab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

The scab was gone,

De korst was verdwenen

That other scab, we got nothing against.

We hebben niets tegen die andere onderkruiper.

Plants are also prone to rot, scab, Fusarium and other fungal diseases.

Planten zijn ook vatbaar voor rotting, schurft, Fusarium en andere schimmelziekten.

Next time I will knock your hat off, scab.

De volgende keer sla ik je pet eraf, stakingsbreker.

And in no time, a scab forms.

En binnen de kortste keren vormt zich een korst.

And resistant to mildew, scab and mosaic disease.

Bittervrij en resistent tegen meeldauw, schurft en mozaïek.

But this scab.

Maar deze onderkruiper.

Looks like Steve and Scab Miller have arrived.

Daar heb je Steve en Scab Miller.

It's Scott. Once a Scab, always a Scab.

Scott. Een stakingsbreker blijft een stakingsbreker.

There is also a risk of scab or nematode damage.

Er is ook een risico op beschadiging van korst of nematoden.

Could you imagine a conversation between Scab and Bebe?

Kun jij het gesprek herinneren tussen Scab and Bebe?

often starting as a superficial crust and scab.

vaak beginnend als een oppervlakkige korst en schurft.

I'm a man who's onto you, scab!

Iemand die je doorheeft, onderkruiper.

Don't call me a scab. I'm not a scab.

Noem me geen stakingsbreker. Ik ben geen stakingsbreker.

No. You go get Scab.

Nee, jij gaat Scab halen.

Resistant against fire blight and scab.

Deze zijn resistent tegen bacterievuur en schurft.

Presence of opened blisters and a scab.

Aanwezigheid van geopende blaren en een korst.

There hasn't been a scab near the picket line for three days.

Er is al drie dagen geen stakingsbreker bij de picketline geweest.

Nobody wants to be a scab.

Niemand wil 'n onderkruiper zijn.

Lesion- white with a dark central scab on an uneven red background;

Laesie- wit met een donkere centrale korst op een oneffen rode achtergrond;