KRAKELING - vertaling in Engels

• pretzel
• krakeling

Voorbeelden van het gebruik van Krakeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

September presenteert Laura in de Krakeling in Amsterdam een sneak preview van haar voorstelling, in de hoop dit fonds in de wacht te slepen.
On the 15 th of September in the Krakeling in Amsterdam, Laura will present a sneak preview of her performance aiming to win funds.

Wij hielpen De Krakeling met hun nieuwe website,
We helped De Krakeling with their new website,

De Krakeling is een theater voor kinderen,
The Krakeling is a theater for children,

Jeugdtheater De Krakeling heeft het hele jaar door mooie voorstellingen voor kinderen van diverse leeftijden.
Jeugdtheater De Krakeling has beautiful performances for children of various ages throughout the year.

Deze voorstelling speelde o.a. in de Krakeling, bij Tweetakt en op verschillende VMBO scholen.
This performance played in the Krakeling, for Tweetakt and at different schools throughout the Netherlands.

dus zeker goed voor Gulden Krakeling!”!
so definitely good for Gulden Krakeling!

Met Jan Decleir bracht hij een onvergetelijke Faust ofte krakeling beneden de Louteringsberg van Pjeroo Roobjee.
Together with Jan Decleir he presented a memorable Faust ofte krakeling beneden de Louteringsberg by Pjeroo Roobjee.

Hoog Toerental is een vervolg op het jeugdcircusfestival Tumulto in 2004 en 2006, waar vijf Nederlandse jeugdcircussen zich in de Krakeling presenteerden.
Hoog toerental is continuation of the youth circus festival Tumulto, in which five Dutch youth circuses presented themselves in the theater‘ De Krakeling' in January 2004 and 2006.

Cake, cheeseburger, krakeling, pasta, vlees,
Cake, mac and cheese, pretzels, pasta, beef,

Vroeger, als je jezelf als een krakeling wilde vouwen dan kroop je met iemand in bed.
In my day, if you wanted to twist yourself into a pretzel, you got into bed with someone.

een brein in de vorm van een krakeling.
a brain shaped like a pretzel.

Jij hebt die krakelingen niet zelf gebakken, of wel?
You didn't make that pretzel, did you?

Jij hebt die krakelingen niet zelf gebakken, of wel?
That pretzel, did you? Dude, you didn't make?

Hij is een hotdog en krakelingen handelaar.
He's a dog and pretzel jockey.

Wil je wat? Zachte krakelingen.
Soft pretzel. You want some?

Wil je wat? Zachte krakelingen.
You want some?- Soft pretzel.

Ik wist dat ik meer moest doen dan gewone krakelingen maken.
I knew that I had to do more than just make another pretzel.

Hij is de keizer van de krakelingen.
He just said he's the Pretzel Emperor.

Krakelingen.-Je hebt iets gevonden.
You found them? I said you would have something.

At jij die krakelingen?
You ate them?