Voorbeelden van het gebruik van Kruisig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tribuun. Kruisig de slaven langs deze weg.
Tribune! Slaves are to be crucified along the roadside.Ik kruisig 'm aan de muur van de daklozenopvang. Groter?
Ik kruisig 'm aan de muur van de daklozenopvang. Groter?
Bigger? I will crucify him to a homeless shelter?Groter? Ik kruisig 'm aan de muur van de daklozenopvang?
I will crucify him to a homeless shelter. Bigger?Maar ze schreeuwden nog harder:‘Kruisig hem!'.
But they shouted, saying, Crucify, crucify him.Willen jullie dat ik jullie koning kruisig?
Blijf over die vrouw praten en ik kruisig je nog.
Keep talking about this woman and I will crucify you myself.Kruisig de slaven langs deze weg. Tot aan de poorten van Rome.
Slaves are to be crucified along the roadside… the whole distance between here and the gates of Rome.Ik kruisig 's ochtends 40 vrouwen om hen binnen te houden
I will crucify forty women in the morning to keep them in their houses,En dood iedereen die zich buiten begeeft. Ik kruisig 's ochtends 40 vrouwen om hen binnen te houden.
Kill anyone who's seen on the streets. I will crucify forty women in the morning to keep them in their houses.Ik kruisig 's ochtends 40 vrouwen om hen binnen te houden en dood iedereen die zich buiten begeeft.
I will crucify 40 women in the morning to keep them in their houses… Kill anyone who's seen on the streets.Ik kruisig 's ochtends 40 vrouwen om hen binnen te houden en dood iedereen die zich buiten begeeft.
To keep them in their houses… Kill anyone who's seen on the streets. I will crucify 40 women in the morning.Maar ze schreeuwden: Weg, weg met Hem! Kruisig Hem!
Away with him,” they yelled.“Away with him-crucify him!”!die Christus wordt genoemd?" vroeg Pilatus. Ze schreeuwden:"Kruisig Hem!
Nadat ik je vuist door je gezicht heb geramd, kruisig ik je, knul.
After I put my fist through your face, I'm gonna crucify you, kid.die Christus wordt genoemd?" vroeg Pilatus. Ze schreeuwden:"Kruisig Hem!
which De Kings zullen je kruisigen.
Ze zullen Craig kruisigen.
They will crucify Craig.Ik zal je kruisigen.
I will crucify you.Hun ouders gaan me kruisigen.
Their parents will crucify me.
