KUGLER - vertaling in Engels

• kugler

Voorbeelden van het gebruik van Kugler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toni Kugler nam het trainersambt over in 1952.
Cullerton founded the Cullerton Co., in the 1950s.

Misschien heeft Kugler nog wat sigaretten laten liggen op kantoor.
Maybe Kugler forgot some cigarettes in the office.

Mr Kugler heeft acht kratten aardbeien kunnen kopen op de veiling.
Mr. Kugler managed to get hold of eight crates of strawberries at the produce auction.

De rechercheurs ondervragen Victor Kugler en doorzoeken in zijn bijzijn het gebouw.
The detectives question Victor Kugler and search the building with him.

Jan richt samen met Victor Kugler de firma Gies& Co.
Together with Victor Kugler, Jan founded the company Gies& Co.

Meneer Kugler en meneer Kleiman hebben een boekenkast… voor onze toegangsdeur gebouwd.
Mr. Kugler and Mr. Kleiman had a bookcase built… in front of our little doorway.

Even later worden de onderduikers samen met Kleiman en Kugler afgevoerd.
A short while later the hideaways are taken away, together with Kleiman and Kugler.

De meisjes, Kleiman en Kugler hadden weer een heerlijke verrassing voorbereid.
Mr Kleiman, Mr Kugler and the girls had prepared a wonderful surprise for us.

Meneer Kugler en meneer Kleiman hebben een boekenkast.
Mr. Kugler and Mr. Kleiman had a bookcase built.

Johannes Kleiman en Victor Kugler zwijgen.
Johannes Kleiman and Victor Kugler refuse to answer.

Ook Victor Kugler en Johannes Kleiman worden opgepakt.
Victor Kugler and Johannes Kleiman are picked up too.

Victor Kugler moet hen naar de schuilplaats leiden.
Victor Kugler must escort them to the Secret Annex.

Victor Kugler werd geboren op 6 juni 1900 in Hohenelbe.
Victor Kugler was born on the 6th of June 1900 in Hohenelbe.

Kugler wordt tewerkgesteld in Zwolle
Kugler is put to work in Zwolle

Kugler emigreert naar Canada
Kugler emigrates to Canada,

De rechercheurs ondervragen Victor Kugler en doorzoeken in zijn bijzijn het gebouw.
The police officers questioned Victor Kugler and searched the building in his presence.

Diezelfde dag gaan Kleiman en Kugler naar de gevangenis op de Amstelveenseweg.
The same day Kleiman and Kugler are sent to the prison on the Amstelveenseweg.

De acht onderduikers en helpers Johannes Kleiman en Victor Kugler worden gearresteerd.
They arrested the eight people in hiding, as well as their helpers Johannes Kleiman and Victor Kugler.

Initiatiefneemster dr. Gudrun Kugler:"De vijandigheid in Europa groeit.
Initiator Dr. Gudrun Kugler:"The attitude in Europe is becoming very hostile.

Otto voelt zich schuldig dat ook Johannes Kleiman en Victor Kugler mee moeten.
Otto felt guilty when they also took Johannes Kleiman and Victor Kugler.