KUNNEN RUSTEN - vertaling in Engels

• can rest
• able to rest
• may rest
• allowed to rest

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er wordt een Night Shift-camping ingericht waar deelnemers kunnen rusten.
A Night Shift campground will be set up where participants can rest.

Het groepje wisselt regelmatig zodat meerdere dolfijnen een tijdje kunnen rusten.
The group changes regularly so that several dolphins can rest for a while.

Er wordt een 24 Hours Games-camping ingericht waar deelnemers kunnen rusten.
A 24 Hours Games campground will be set up where participants can rest.

Zich vasthaken in het ijs zodat ze kunnen rusten terwijl ze drijven.
Hooking onto ice so they can rest as they float.

Ik ga kijken waar we kunnen rusten.
I'm going to go see if there's somewhere we can rest.

Neem mijn hand, let's go… Ergens we kunnen rusten onze zielen.
Take my hand lets go, Somewhere we can rest our souls.

En een warme maaltijd krijgen. jullie kunnen rusten en jezelf opdrogen.
You can rest and dry out and have a hot dinner.

Uw bureau is diep genoeg zodat uw voorarmen er op kunnen rusten.
The desk should be deep enough so that you can rest your forearms.

Waar zijn beenderen kunnen rusten bij die van zijn voorouders.
A place where he can lay his bones with his ancestors.

Heb jij wat kunnen rusten?- Een beetje?
Have you managed to rest a little?

Laten we ergens heen gaan waar we kunnen rusten en alleen zijn.
Let's go someplace where we can relax and be alone.

U wilt uw verrekijker of telescoop soms kunnen rusten op een statief.
You may want to be able to rest your binoculars or telescope on a tripod.

Verzwakte medewerkers kunnen rusten, gewonden kunnen worden verzorgd
Weakened employees can rest, injured people are cared for

Onze loyale klanten kunnen rusten verzekerd dat Sinowell-het Metaal veeleisende processen kenmerkt om onze hete ondergedompelde gegalvaniseerde staalrollen te produceren.
Our loyal customers can rest assured that Sinowell Metal features exacting processes to produce our hot dipped galvanized steel coils.

Zal mijn ziel wel kunnen rusten als mijn schuld niet is afgelost?
If it goes unpaid. And I don't know if my soul will ever be able to rest in peace?

Baby's kunnen rusten, spelen en een loungen zonder beperkingen van gespen
Babies can rest, play and lounge without limitations of buckles

Zalig zijn de doden die in de Heer sterven… Verity. dat ze kunnen rusten van hun werk.
Blessed are the dead which die in the Lord that they may rest from their labours. Verity.

Je zult de maas in de wet dichten, zullen kunnen rusten. en jij en de rest van je familielijn.
Will be able to rest. You will close the loophole, and you and the rest of your family line.

Ik hoop dat jullie een rustige winter zullen hebben, zodat jullie kunnen rusten en aansterken en ik wens jullie veel geluk
I hope you have a quiet Winter so that you can rest and recuperate and wish you lots of luck

Het deel dat raakt u direct kunnen rusten op je bureau, in je zak,
The part that touches you directly may rest on your desk, fit in your pocket,