KWAADWILLENDE - vertaling in Engels

• malicious
• malevolent
• evil
• attacker
• ill-disposed

Voorbeelden van het gebruik van Kwaadwillende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het browsen of overvallen van kanalen met kwaadwillende bedoelingen.
Browsing or raiding channels with malicious intent.

Dit opent extra deuren voor kwaadwillende acteurs.
This opens additional doors for malicious actors.

CVE-2009-0801: kwetsbaarheid van NAT-onderschepping voor kwaadwillende clients.
CVE-2009-0801: NAT interception vulnerability to malicious clients.

Adware programma's zijn berucht voor zijn eenvoudig te exploiteren door kwaadwillende partijen.
Adware programs are notorious for being easily exploitable by malicious parties.

Zo bent u beschermd tegen eventuele afluisterpraktijken door kwaadwillende gebruikers.
This protects you from potential eavesdropping by malicious users.

De diensten van het programma kan worden gebruikt door kwaadwillende partijen.
The services of the program can be employed by malicious parties.

Er zijn twee mogelijke verbindingen die voor kwaadwillende interessant kunnen zijn.
There are two possible connections that could be interesting to attackers.

Miljoenen kwaadwillende e-mails worden dagelijks verstuurd.
Millions of fraudulent e-mails and sms messages are deployed daily.

Kritische of kwaadwillende opmerkingen over andere recensies op de pagina.
Critical or spiteful comments about other reviews on the website.

zelfs kwaadwillende.
even malicious ones.

zelfs kwaadwillende.
even malicious ones.

Resultaat: Inzicht in wat een kwaadwillende ziet en hoe zij binnen kunnen komen.
Result: Insight into what a malicious party sees and how they can penetrate.

Informatie die voor een kwaadwillende van grote waarde is.
Information that is of considerable value to malicious parties.

De kwaadwillende die spijt betoont zal aan het eeuwige vuur ontsnappen.
The evildoer that repents shall escape everlasting fire.

Kwaadwillende mensen willen de macht overnemen.
Ill-intentioned people have tried to take control of it.

De tool detecteert kwaadwillende scripts, controleert torrent-bestanden,
The tool detects malicious scripts, checks torrent files,

Met David Rockefeller, kwaadwillende Paus en anderen omver geworpen,
With David Rockefeller, Pope malevolent and others down, Bush Sr is

Kwaadwillende gebruikers kunnen deze informatie gebruiken om het naamgevingsschema verkennen in uw organisatie
Malicious users can use this information to reconnoiter the naming schema in your organization

Is transparantie geen alibi voor kwaadwillende politici om te snijden in de budgetten van onderzoekers?
Is transparency not an alibi for evil politicians to cut the researchers' budgets?

En kwaadwillende vernietiging van kolen. deze jongeren werden gearresteerd voor vandalisme, Uwe Majesteit, reizen onder valse voorwendselen.
Your majesty, these juveniles were arrested for vandalism,… traveling under false pretenses and malicious destruction of cabbages.