KWARTIER - vertaling in Engels

• quarter
• kwartier
• fifteen minute
• billet
• 15 minute
• 15 minutes
• fifteen minutes
• quarters
• 15-minute
• fifteen-minute

Voorbeelden van het gebruik van Kwartier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een kwartier, hij is praktisch mijn buurman.
He's practically my neighbor. Fifteen minutes.

Ook het kwartier van sergeant Allston.
Including Petty Officer Allston's quarters.

Hier is je kwartier.
This is your billet.

Ik bel Andrea elk kwartier.
I will call Andrea every 15 minutes.

Op een kwartier lopen door de mooie heuvels ligt een Reiterhof.
A fifteen minute walk through the beautiful hills lies a Reiterhof.

Op een kwartier rijden van Lake Rousseau om te vissen op baars.
A 15-minute drive from Lake Rousseau for bass fishing.

Het sportcentrum ligt op een kwartier lopen van station Enschede Kennispark.
The Sports Centre is a 15 minute walk from Enschede Kennispark train station.

Groen Kwartier wint eerste RES Award!
Groen Kwartier wins first RES Award!

Een kwartier, een half uur.
Fifteen minutes, half an hour.

Ongeveer een kwartier voor één belde ik Fräulein Schmidt.
I called for Fräulein Schmidt. About a quarter to 1:00.

Ze zijn in uw kwartier, sir.
They're in your quarters, sir.

Namens jullie nieuwe kwartier.
Compliments of your new billet.

Ze is over een kwartier terug.
She will be back in about 15 minutes.

Een wandeling van een kwartier voert u naar het centrum.
A 15-minute stroll will take you to the city centre.

Na een kwartier rijden komen we bij een heel oud dorp aan.
After a fifteen minute drive we arrive at a very old village.

Bajes Kwartier is juist een plek voor de hele stad.
Bajes Kwartier is just a place for the whole city.

Een kwartier, als hij bier op heeft.
Fifteen minutes if it had a beer first.

Met de auto is het ongeveer een kwartier rijden.
That is about a 15 minute drive by car.

Ze zijn in uw kwartier.
They're in your quarters.

Het is bijna een kwartier.
It's almost a quarter.