LADISLAV - vertaling in Engels

• ladislav

Voorbeelden van het gebruik van Ladislav in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ladislav Vácha(Brno, 21 maart 1899- Zlín,
Ladislav Vácha(March 21,

Ladislav Legenstein(Čakovec, Joegoslavië, 19 november 1926) is een Oostenrijks
Ladislav"Laci" Legenstein(born 19 November 1926)

In 1458 schonk koning Matthias Corvinus de stad met zestien aangrenzende dorpen en de burcht aan Ladislav Podmanický.
The family of Podmanicki became rulers of the town in 1458, when King Matthias Corvinus of Hungary donated the castle, the town and 16 surrounding villages to Ladislav Podmanitzky.

Ladislav Slovák(Veľké Leváre,
Ladislav Slovák(September 10,

Miroslav Ladislav Vitouš(ook geschreven
Miroslav Ladislav Vitouš(6 December 1947),

Burgemeester Ladislav Hruška beloofde in een toespraak tegen vertegenwoordigers van lokale huiseigenaren dat de muur in september 1998 af moest zijn.
Mayor Ladislav Hruška promised local homeowners' representatives that the wall would be finished by the end of September, 1998.

de zoon van Klara en Ladislav Reitman.
the son of Klara and Ladislav"Leslie" Reitman.

Ladislav Novák(Louny, 5 december 1931- Ostředek, 21 maart 2011) was een Tsjechisch
Ladislav Novák(5 December 1931- 21 March 2011)

aanbevelingen in het verslag zullen aan de pers worden gepresenteerd door de heer Ladislav Balko(Slowakije), lid van de Rekenkamer.
recommendations of the report will be presented to the press by Mr Ladislav Balko(SK), Member of the Court.

benoemd tot premier van Tsjecho-Slowakije, als opvolger van de in diskrediet geraakte Ladislav Adamec.
he was appointed Prime Minister in place of discredited Ladislav Adamec.

Ladislav Prchal met zijn boot„Lada“, exploiteerde het waterverkeer vanaf 1935.
Ladislav Prchal and his ship"Lada" operated the trips from 1935.

Spelers stand op een podium met speler Ladislav Guardian Kovac uit team fase clan binnen.
Players booth on a stage with player Ladislav Guardian Kovac from team FAZE clan inside.

Op 26 januari jl. overleed Ladislav Dvořáček, gerenommeerd filatelist, filatelistisch expert en deskundig jurylid.
The renowned philatelist, philatelic expert and juror Ladislav Dvořáček has died on 26 January 2015.

die Officiële afkondiging van Kroatië door croato-hongrois Koning Ladislav in 1506 werd benoemd.
who was named Ban of Croatia by the king croato-Hungarian Ladislav in 1506.

Reeds in 1997 voerden Dr. Ladislav Volicer en diens collega's een onderzoek uit bij 15 Alzheimerpatiënten die voedsel weigerden.
In 1997 Dr. Ladislav Volicer and colleagues already conducted a study in 15 patients with Alzheimer's disease who refused food.

literair criticus en arts Ladislav Nadasi Jege is geboren.
literary critic and doctor, Ladislav Nadasi Jege was born.

historische rooms- katholieke kerk van Saint Ladislav(kostol Svateho Ladislava) op de achtergrond.
historical Roman-Catholic church of Saint Ladislav(kostol svätého Ladislava) in background.

Alle specialiteiten worden gemaakt door onze Executive Chef Ladislav Dousa(lid van de Tsjechische vereniging van koks
All specialities are created by our Executive Chef Ladislav Dousa(member of The Czech Association of Chefs

deelnemers van de World Championships als Andrej Pdkonick en Ladislav Cierny ook lid van het team.
participants of World Championships as Andrej Podkonický and Ladislav Cierny are also members of the team.

Al in 1867 bracht een koopman uit Zagreb, Ladislav Belus, iets mee van de Wereldtentoonstelling wat toentertijd een Parijse sensatie was: de tweewieler Michaux.
Back in 1867 a Zagreb merchant Ladislav Belus brought a Parisian sensation back from the Paris World Exposition, the two-wheeled Michaux.