LANGUIT - vertaling in Engels

stretched out
uitstrekken
strek
strekken zich uit
uitrekken
languit
stretchen
rek u uit
rekt je uit
rek je uit
spreid
sprawled
wildgroei
uitdijing
groei-station
het uitdijen
stadsuitbreiding
flat
appartement
vlak
plat
fiat
woning
lying
liegen
leugen
liggen
gelogen
bedrog
een leugen
prostrated
prostaat
eerbiedig neerbuigen
knielen
aanbidden
buigt eerbiedig neer
ter aarde werpen
aanbidt
buigt
de knielenden
neerknielen
stretch out
uitstrekken
strek
strekken zich uit
uitrekken
languit
stretchen
rek u uit
rekt je uit
rek je uit
spreid

Voorbeelden van het gebruik van Languit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Formeel zitten, languit liggen.
Pose formally, sprawl jauntily.
Niets zaliger om u dan languit in uw geliefde sofa te vlijen.
Nothing more heavenly to you than to sprawl out on your beloved sofa.
Languit is zijn auto, muziek keihard.
Pulled off in his car, music blaring.
Languit in deze gigantische hangstoel.
Relax in this gigantic hammock chair.
Papa, daarnet lag ze languit in de badkuip televisie te kijken.
Dad, before, she was lying back in the tub, watching TV.
Hij ligt languit op de bank.
He's flat out on the couch.
Papa, daarnet lag ze languit in de badkuip televisie te kijken.
Dad, earlier… She was lying back in the tub, watching TV.
Carlo lag languit op de grond.
Cedric was lying spread-eagled on the ground beside him.
Je voelt de kwaliteit zodra je languit gaat liggen.
You will feel the quality as soon as you lie back.
Kijk hun eens, ze liggen languit.
Look at them, they're slouching all over the place.
met 6 of 7 mannen languit achterin.
7 guy sprawled on the back.
Een kwartiertje voordat we bij onze bestemming aankwamen viel ik languit in de modder.
Fifteen minutes before we arrived at our destination I was stretched out in the mud.
Een Italiaanse deelnemer lag languit op het wegdek.
One of the Italian participants was on his back on the tarmac.
Oogjes dicht, languit in het gras en genieten maar!
Close your eyes, sit down in the grass and enjoy!
Gewoon overal languit, en we moesten lachen.
Just sprawled out everywhere. and we were laughing.
Zoals hij hier naast jou en mij languit op de vloer ligt.
Stretched on the floor, here beside you and me.
Wil je op de vloer gaan zitten zodat ik languit kan?
Do you mind scooting to the floor so I can stretch?
Romantisch ook; tegenover elkaar languit in het water en handen vasthouden
Romantic too; stretched out on the water facing each other
Vandaag ligt de vijand languit op de grond… en terwijl zijn hebzuchtige tentakels… de buit vastklampen,
Today, the enemy is sprawled on the ground… and while his greedy tentacles… are clutching the loot,
Hij ligt languit op een bank, en krijgt van de waard een groot kussen boven zijn hoofd,
He is stretched out on a couch, and gets a large pillow above his head,
Uitslagen: 110, Tijd: 0.0662

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels