LATOUR - vertaling in Engels

• latour

Voorbeelden van het gebruik van Latour in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewaar het sappige spul voor als ik terug ben… en wat van die Latour.
Save the juicy stuff for when I get back, and some of the Latour.

Twee maanden geleden verscheen de audioregistratie van de C U LaTour, de CD'Adios….
Two months ago we saw the audio registration of the LaTour, the CD'Adios….

Nadelen:: Met een verblijf bij Hôtel& Spa de Latour Maubourg bevind je je centraal in Parijs, op 5 min.
Cons: With a stay at Hôtel& Spa de Latour Maubourg, you will be centrally located in Paris,

Het door het Nederlandse bedrijf Strukton gemaakte voorstel betreft een lijn die van Paramaribo Poelepantje naar het zuiden loopt, met stations in Latour, Hannaslust, Welgedacht,
The Dutch company Strukton proposes to start at the Poelepantje station in Paramaribo towards the south with stations at Latour, Hannaslust, Welgedacht,

LATOUR: Het dualisme globaal-lokaal is een product van de globalisering zelf.
LATOUR The local-global divide is a product of globalization.

Vooruit, Latour.
Latour. Come on.

Latour is in orde.
You're right. Latour will be great.

Latour is in orde.
Latour's gonna be great.

Latour loog over die ruzie.
Latour lied like mad about the quarrel.

Een fles Château Latour, alsjeblieft.
A bottle of Château Latour, please.

Je bent erg bijdehand, Latour.
You're very sharp, LaTour.

Latour laat me de tuinen zien.
Latour's going to show me the gardens.

Het is een geweldige Chateau Latour.
It's an excellent Chateau Latour.

Ik heb wel eens Château Latour gedronken.
I drank Chateau Latour once.

Ik begrijp uw houding tegenover Latour niet.
I'm a bit confused. I don't understand your attitude towards Latour.

Ls dat een Latour uit 1996?
Is this A…'96 latour?

Ik ben nog niet klaar met Latour.
I'm not finished with Latour yet.

Latour aanbad de kolonel, hé?
Latour worshipped the Colonel. That's true, isn't it?

Ik heb een paar flessen Château Latour thuis.
I have a couple of bottles of Château Latour at home.

Ik had met mijn man over Latour gesproken.
I had spoken to my husband about his valet Latour.