LEAK - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Leak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Weer een Thomas Shaw leak… weer een dag van schade beperken… voor de Central Intelligence Agency.

Another Thomas Shaw leak, another day of damage control for the Central Intelligence Agency.

Dat zijn de hoofdrolspelers in Sprung a Leak, het nieuwste werk van Cécile B.

These are the lead roles in Sprung a Leak, the latest work Cécile B.

De gepatenteerde technologie voor de multi-channel high voltage leak test en de infrarood data communicatie worden aangenomen voor het apparaat;

The patented technology for the multi-channel high voltage leakage test and the infrared data communication are adopted for the apparatus;

Het bewijst dat je nu officieel… een nieuwe studente bent van de Leak.

A new student of the Leak. That means you're now officially accepted as.

Downloads LEAK DETECTOR is voor het opsporen van lekkages in gasleidingen.

Downloads LEAK DETECTOR is for the detection of leaks in pipes.

Een leaker geval is zeer moeilijk te bewijzen.

A leaker case is very hard to prove.

Speciale hoek ingericht voor Leake E Leonard.

The corner specially for Leake E. Leonard.

Leaker testen van gevulde

Leaker test of filled

Big Leak?

Kelly Leak wint de Sunland Derby.

But it's Kelly Leak who's gonna win.

Kelly Leak versnelt, twee lengtes voor.

But Kelly Leak with a sudden burst of speed, opens up by two lengths.

Hoe snel werkt de Stationary Leak Tester?

How fast does the Stationary Leak Tester work?

Corey Leak is een heupzwaaiende,

Corey Leak is a hip-shakin',

Ik had een leak die groter was dan de grootste leak ter wereld.

I had a leak that was larger than the largest leak in the world.

En daarom, Hendra, boeit deze Leak magie mij.

This Leak magic. And that's why, Hendra, I'm so interested in.

De Stationary Leak Tester maakt gebruik van drukverschil als lektestmethode.

The Stationary Leak Tester uses pressure differences to test for leaks..

Ook de Can Leak Tester maakt gebruik van drukverschil als lektestmethode.

The Can Leak Tester also uses pressure differences to test for leaks..

Hendra, enkel de Leak is kundig dit te genezen.

Hendra, only the Leak would be able to cure this.

Reactor leak… tien bemanning leden besmet… delta radiation.

Ten crewmen exposed to delta radiation. Reactor leak.

De leak dwong het Witte Huis haar Afghaanse strategie te verdedigen.

To defend its Afghan strategy. The leak has forced the White House.