LEAK - vertaling in Nederlands

• lek
• lekkage
• leak
• gaan lekken
• lekt
• pissen
• lekkages

Voorbeelden van het gebruik van Leak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the house is still here. The roof might leak and the windows might break.
Het dak kan gaan lekken en de ramen kunnen barsten.

Yeah. The Leak laughter is their special trademark.
Ja. Het Leak gelach is hun speciaal kenmerk.

improved leak resistance….
beter uitgerust tegen lekkages….

Let's take a leak.
Laten we even pissen.

I don't believe it. Leak fixed.
Ik geloof het niet. Het lek is gerepareerd.

Leak and moisture problems can be very annoying.
Lek- en vochtproblemen kunnen erg vervelend zijn.

Fix for leak caused by previous release.
Fix voor lekkage veroorzaakt door de vorige release.

Leak is too fast.
De lekt is te snel.

The Leak magic!
De Leak magie!

In the chemical industry hazardous substances can leak.
In de chemische industrie kunnen lekkages van gevaarlijke stoffen optreden.

may move and leak.
kunnen bewegen en gaan lekken.

I'm going to take a leak.
Ik ga effe pissen.

Cameron. I'm not the leak.
Cameron. Ik ben het lek niet.

Capillary leak syndrome in pre- existing monoclonal gammopathy.
Capillair lek- sydroom bij reeds bestaande monoklonale gammopathie.

And the Leak master finally managed to track him down.
En de Leak meester wist hem op te sporen.

This umbrella sure does leak.
Die paraplu lekt behoorlijk zeg.

There's a leak in the building.
Er is een lekkage in het gebouw.

Other capsules will not provide the required sealing and leak.
Andere capsules zorgen niet voor de vereiste afdichting en gaan lekken.

I'm just taking a leak.
Ik moest even pissen.

For easily drying floor coverings after a leak or flood.
Voor het eenvoudig drogen van vloerbedekkingen na lekkages of overstromingen.